1 00:00:07,976 --> 00:00:11,178 (සැක සහිත සංගීතය) 2 00:00:43,778 --> 00:00:47,447 (සැක සහිත සංගීතය දිගටම පවතී) 3 00:00:55,657 --> 00:00:58,425 (ගුවන්විදුලි කතාබස්) 4 00:01:09,537 --> 00:01:10,070 - ඔබට ඇහෙනවාද? 5 00:01:10,170 --> 00:01:10,838 ඔයාට දැන් මාව ඇහෙනවාද? 6 00:01:10,939 --> 00:01:12,607 ඔයාට මාව අසෙනවා ද? 7 00:01:12,707 --> 00:01:15,543 (ගුවන්විදුලි කතාබස්) 8 00:01:15,643 --> 00:01:16,744 හොඳයි. 9 00:01:16,844 --> 00:01:18,078 ප්‍රාණ ඇපකරු සුරක්ෂිත කරන්න. 10 00:01:19,346 --> 00:01:20,213 අපොයි. 11 00:01:21,381 --> 00:01:22,249 - [ටැංකිය] අපි මොකද කරන්නේ ඔහුගේ ශරීරය සමඟ කරන්න? 12 00:01:23,051 --> 00:01:24,251 - මට ඔහුගේ හිස ගෙනෙන්න. 13 00:01:25,352 --> 00:01:27,154 නුවණින් ඇසුරුම් කර ඇත. 14 00:01:27,254 --> 00:01:29,724 මට ඒක බලන්න ඕන නෑ. 15 00:01:29,824 --> 00:01:30,758 ඉදිරියට යන්න. 16 00:01:32,961 --> 00:01:33,995 මම රෙට්රෝ දේට කැමතියි 17 00:01:34,094 --> 00:01:37,899 නමුත් ශබ්දය, මාව වැරදියට තේරුම් ගන්න එපා, 18 00:01:37,999 --> 00:01:39,634 මම තෑග්ගට කැමතියි, මම, හලෝ? 19 00:01:40,969 --> 00:01:44,271 (හෙලිකොප්ටරය කැරකෙමින්) 20 00:01:52,245 --> 00:01:53,881 - කවුරුහරි අපිව හොයාගත්තා. 21 00:01:53,982 --> 00:01:55,182 සැලැස්ම කුමක්ද? 22 00:01:55,282 --> 00:01:57,284 - පරිමිතිය සොයන්න. 23 00:01:57,384 --> 00:01:59,353 ඔහුව පණපිටින් මා වෙත ගෙන එන්න. 24 00:02:06,259 --> 00:02:07,361 බ්‍රොක් ෆ්‍රීකිං බෙල්ෆ්‍රි, 25 00:02:09,129 --> 00:02:10,798 ඔබ ඉගෙන ගන්නේ කවදාද? 26 00:02:10,898 --> 00:02:12,165 ඔබ මෙම ක්‍රීඩාවට වයස වැඩියි. 27 00:02:12,265 --> 00:02:14,902 - [ගුවන්විදුලිය] අපි සූදානම් රොක්, අපට වචනය දෙන්න. 28 00:02:15,003 --> 00:02:17,572 (බ්රොක් මැසිවිලි නැඟීම) 29 00:02:32,252 --> 00:02:33,721 - [රේඩියෝ] බෙල්ෆ්රි, ඔබ පිටපත් කරන්නේද? 30 00:02:34,722 --> 00:02:36,423 බෙල්ෆ්රි? 31 00:02:36,524 --> 00:02:37,324 බෙල්ෆ්රි? 32 00:02:40,561 --> 00:02:42,964 (විදේශ භාෂාවකින් කතා කිරීම) 33 00:02:43,064 --> 00:02:44,599 - පටන් ගන්න එපා, වාඩි වෙන්න. 34 00:02:44,699 --> 00:02:45,399 ඉඳ ගන්න. 35 00:02:48,803 --> 00:02:51,338 (අතින් පහර දීම) 36 00:02:57,477 --> 00:03:00,148 ඔවුන් කවදාදැයි ඔබ දන්නවා ඔබව තණබිම්වල තැබුවේය 37 00:03:00,247 --> 00:03:03,350 ඔබ නිවැරදි වනු ඇත එහි මා අසල. 38 00:03:04,919 --> 00:03:06,688 (තුවක්කු පිපිරවීම) 39 00:03:06,788 --> 00:03:09,356 (අතින් පහර දීම) 40 00:03:18,800 --> 00:03:21,368 (ශරීරයේ පහර) 41 00:03:22,202 --> 00:03:24,839 (ශරීරයේ පහර) 42 00:03:26,373 --> 00:03:29,242 (ටැංකිය කෑගැසීම) 43 00:03:35,783 --> 00:03:36,718 අහ්. 44 00:03:38,820 --> 00:03:40,688 ඔබට නොපෙනේ මගේ අන්තිමයා, බෙල්ෆ්රි. 45 00:03:40,788 --> 00:03:41,622 අහ්. 46 00:03:42,657 --> 00:03:44,257 (බෝම්බ බීප් හඬ) 47 00:03:44,357 --> 00:03:47,394 (බෝම්බය පිපිරවීම) 48 00:03:48,930 --> 00:03:49,831 - හලෝ? 49 00:03:50,832 --> 00:03:53,634 (ගුවන්විදුලි කතාබස්) 50 00:03:55,837 --> 00:03:58,405 (උතුම් සංගීතය) 51 00:04:27,034 --> 00:04:30,437 (ප්‍රීතිමත් සංගීතය දිගටම පවතී) 52 00:04:33,306 --> 00:04:36,077 ♪ එක් වරක් පමණි, එක් වරක් ගැඹුරු ♪ 53 00:04:36,177 --> 00:04:37,979 ♪ ඇය ඔබට කිව්වා ආපසු ගමනක් අවශ්‍යයි ♪ 54 00:04:38,079 --> 00:04:39,346 ♪ මුදල් ටිකක් 55 00:04:39,446 --> 00:04:42,349 ♪ එකෙක් තීරණය කළා ගොඩක් කල් ♪ 56 00:04:42,449 --> 00:04:45,553 ♪ මම සෙල්ලම් කළ නිසා සහ බොරු කියන්න පුළුවන් 57 00:04:45,653 --> 00:04:47,320 ♪ අපි හොඳ කාලයක් ගත කළා 58 00:04:47,420 --> 00:04:48,455 ♪ හොඳ කාලයක් ගත කළා 59 00:04:48,556 --> 00:04:52,093 ♪ එවැනි හොඳ කාලයක් ♪ 60 00:04:52,193 --> 00:04:54,461 ♪ Blackhawk ♪ 61 00:04:54,562 --> 00:04:57,231 ♪ ඔබ බ්ලැක්හෝක් දන්නවා 62 00:04:57,330 --> 00:04:59,399 ♪ මාර්ගයේ සෑම අඟලක්ම ♪ 63 00:04:59,499 --> 00:05:02,369 ♪ සහ ඔබ ඔබව රොක් කරන විට වඩා හොඳ රෝල්, විලී ♪ 64 00:05:02,469 --> 00:05:05,673 ♪ ඒක දිගු සෝපානයක් ♪ 65 00:05:05,773 --> 00:05:08,408 (උතුම් සංගීතය) 66 00:05:12,312 --> 00:05:14,849 (මන්දගාමී සංගීතය) 67 00:05:19,787 --> 00:05:22,455 - බෙල්ෆ්රි මහතා, කොහොමද ඔබට අද උදෑසන දැනෙනවාද? 68 00:05:25,159 --> 00:05:26,493 ආයුබෝවන්? 69 00:05:27,460 --> 00:05:29,564 - ඔහ්, මම, මම හොඳයි. 70 00:05:29,664 --> 00:05:33,034 මම හිතන්නේ මම සූදානම් කියලා මෙතනින් යන්න කියලා. 71 00:05:33,134 --> 00:05:35,970 - ඔබ යනවා වගේ සති කිහිපයක් මෙහි සිටින්න. 72 00:05:36,070 --> 00:05:37,305 - ඔහ්, එන්න. 73 00:05:37,404 --> 00:05:39,273 - ඔබට ඉරි තැළුණු ඩෙල්ටොයිඩ් තිබේ. 74 00:05:39,372 --> 00:05:41,509 ඔබේ වැවිලිකරු කණ්ඩරාව ශල්යකර්ම අවශ්යයි. 75 00:05:41,609 --> 00:05:43,711 ඔයාට ඉවසන්න වෙයි. 76 00:05:43,811 --> 00:05:44,512 ඔයාගේ වයස කීය ද? 77 00:05:45,412 --> 00:05:47,181 - 42. 78 00:05:47,281 --> 00:05:48,115 - ඔයාට ලැබෙනවා දතෙහි ටිකක් දිගු 79 00:05:48,216 --> 00:05:49,517 වීරයෙක් වෙන්න. 80 00:05:53,921 --> 00:05:55,957 ඉතින් අද න්‍යාය පත්‍රය, ඔබට X-කිරණ තිබේ, 81 00:05:56,057 --> 00:05:59,227 11 am prelim ඔබේ සමඟ භෞත චිකිත්සක. 82 00:05:59,327 --> 00:06:01,361 1 ට රසවත් රෝහල් දිවා ආහාරය, 83 00:06:01,461 --> 00:06:03,731 ඔව්, සහ එය නාන දිනයයි. 84 00:06:04,699 --> 00:06:06,701 ඔබ පහතට කුඩා ස්පොන්ජ් ස්නානය? 85 00:06:08,302 --> 00:06:11,005 - ඔහ්, හොඳයි, හරි. 86 00:06:11,105 --> 00:06:13,373 - නියමයි, ඉන්ග්‍රිඩ්, 87 00:06:14,508 --> 00:06:16,544 සැරයන් බෙෆ්රි සූදානම් ඔහුගේ ස්පොන්ජ් ස්නානය සඳහා. 88 00:06:18,212 --> 00:06:20,548 (මන්දගාමී සංගීතය) 89 00:06:47,108 --> 00:06:49,543 (මන්දගාමී සංගීතය) 90 00:07:11,565 --> 00:07:14,035 (බෙල්ෆ්‍රී ගොරවන) 91 00:07:14,135 --> 00:07:15,937 හොඳ කරනවා. 92 00:07:16,037 --> 00:07:18,606 (උතුම් සංගීතය) 93 00:07:36,090 --> 00:07:37,825 ඔයා මෙච්චර දුර ඇවිත්. 94 00:07:37,925 --> 00:07:40,528 (උතුම් සංගීතය) 95 00:07:43,364 --> 00:07:45,099 බලන්න ඔයා කොච්චර දුර ඇවිත්ද කියලා. 96 00:07:45,199 --> 00:07:47,902 (උතුම් සංගීතය) 97 00:07:48,002 --> 00:07:49,203 නියම හොඳයි. 98 00:07:49,303 --> 00:07:51,906 (උතුම් සංගීතය) 99 00:07:57,545 --> 00:07:58,779 - ස්තූතියි, ඩොක්ටර්. 100 00:08:00,114 --> 00:08:02,883 මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම දුක් වෙයි කියලා මෙම ස්ථානයෙන් ඉවත් වීමට. 101 00:08:02,984 --> 00:08:05,386 - [මියා] සියල්ල මග හැරෙනු ඇත අර ඉස්පිරිතාලේ දිවා ආහාරය නේද? 102 00:08:05,485 --> 00:08:07,655 - ඊට වඩා බොහෝ දේ. 103 00:08:07,755 --> 00:08:10,524 - එහෙනම් සමහරවිට ඔබ කළ යුතුයි සමහර වෙලාවට මට දවල්ට කන්න කියන්න. 104 00:08:10,624 --> 00:08:11,993 - ඩොක්ටර් ලැන්ග්. 105 00:08:12,093 --> 00:08:12,760 - මියා? 106 00:08:13,594 --> 00:08:15,596 - මියා, මම කුතුහලයෙන් සිටියෙමි. 107 00:08:17,865 --> 00:08:21,135 ඔබට ඔබම දැක ගත හැකි විය මම වගේ කෙනෙක් එක්ක? 108 00:08:21,235 --> 00:08:22,236 - දිවා ආහාරය? 109 00:08:22,336 --> 00:08:23,104 නියත වශයෙන්ම. 110 00:08:24,505 --> 00:08:27,341 මිත්රවරුනි, ඔව්, ඔබ සමඟ අවසන් කරන්න 111 00:08:27,441 --> 00:08:29,844 සමඟ අවසන් වන පරිදි ඔබ, බොහෝ දුරට නොවේ. 112 00:08:32,113 --> 00:08:32,980 - මට හොඳ වැඩිද? 113 00:08:33,080 --> 00:08:34,215 එය කුමක්ද? 114 00:08:35,616 --> 00:08:39,053 - නෑ, සොල්දාදුවන් එනවා සෑම විටම මෙහි හරහා. 115 00:08:39,153 --> 00:08:41,288 ඒවා සියල්ලම නොවේ ඔබ තරම් වාසනාවන්තයි. 116 00:08:41,389 --> 00:08:44,558 මම ඒ ගැන කනස්සල්ලට පත් වනු ඇත ඔයා වැඩට යන දවස සහ... 117 00:08:44,658 --> 00:08:45,826 - අවාසනාවන්ත වෙන්න. 118 00:08:47,028 --> 00:08:50,364 - බෙල්ෆ්රි, ඔබ දැන් ගෞරවනීය ලෙස නිදහස් කර ඇත 119 00:08:50,464 --> 00:08:51,766 එක්සත් ජනපද හමුදාවෙන්. 120 00:08:52,900 --> 00:08:56,604 හුවමාරුව ඔබ ඔබේ ඉතිහාසය තබා ගැනීමට 121 00:08:56,704 --> 00:08:59,340 සහ ඔබේ පැවරුම් සම්පූර්ණයෙන්ම වර්ගීකරණය කර ඇත. 122 00:08:59,440 --> 00:09:01,042 - අපි නැවත පදිංචියක් යෝජනා කරනවා 123 00:09:01,142 --> 00:09:03,411 ඒ වගේම යටින් පියාසර කරනවා මේ මොහොතේ රේඩාර්. 124 00:09:03,512 --> 00:09:05,679 - ඔබට ඕනෑම දෙයක් හමු වේ අමුතු තත්වයන් 125 00:09:05,780 --> 00:09:07,214 ඔබ අප හා සම්බන්ධ වන්න වහාම කාර්යාලය. 126 00:09:07,314 --> 00:09:09,183 - කරුණාකර අපව තබා ගන්න ඔබ සිටින ස්ථානය ගැන 127 00:09:09,283 --> 00:09:10,051 ආරක්ෂිත වීමට පමණි. 128 00:09:10,151 --> 00:09:12,253 - වඩාත්ම වැදගත්, ඔබ හමුවෙනවා 129 00:09:12,353 --> 00:09:13,921 එම නොගැලපෙන ඕනෑම චරිතයක් 130 00:09:14,021 --> 00:09:15,890 ඔබ මුහුණ දුන් බව සටන් බිම, 131 00:09:15,990 --> 00:09:17,725 ඔබ වහාම මා අමතන්න. 132 00:09:18,893 --> 00:09:21,862 හරි, බෙල්ෆ්රි, හොඳයි සෑම දෙයක්ම සමඟ වාසනාව. 133 00:09:24,298 --> 00:09:25,733 - ඔබ දැන් සිවිල් වැසියෙක්. 134 00:09:26,535 --> 00:09:29,170 (උතුම් සංගීතය) 135 00:10:00,468 --> 00:10:03,104 (උතුම් සංගීතය) 136 00:10:04,939 --> 00:10:07,241 - [බෙල්ෆ්රි] බලනවා නව අප වෙත ඉදිරියට. 137 00:10:07,341 --> 00:10:08,175 - හරි හරී. 138 00:10:08,275 --> 00:10:09,176 - හා, ආ. 139 00:10:10,478 --> 00:10:12,947 (උතුම් සංගීතය) 140 00:10:27,094 --> 00:10:30,397 (වීදුරු ගසමින්) 141 00:10:30,498 --> 00:10:32,900 (උතුම් සංගීතය) 142 00:10:41,642 --> 00:10:44,178 (රූපවාහිනී කතාබස්) 143 00:10:45,779 --> 00:10:48,282 (උතුම් සංගීතය) 144 00:10:58,092 --> 00:11:01,328 (දොර වැසීම) 145 00:11:01,428 --> 00:11:04,298 (සැක සහිත සංගීතය) 146 00:11:07,668 --> 00:11:10,037 (තුවක්කු ගැසීම) 147 00:11:12,106 --> 00:11:13,874 - ඔහ් එන්න, ඒක ඔයාගෙ හැටි නෙවෙයි, 148 00:11:13,974 --> 00:11:15,943 ඔබට දොර ළඟට යා නොහැක ... 149 00:11:16,043 --> 00:11:17,411 අහ්, අංක තුනයි අංක දෙක සලකුණු කරනවාද? 150 00:11:17,512 --> 00:11:19,146 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? 151 00:11:19,246 --> 00:11:20,447 නිකම්... 152 00:11:20,549 --> 00:11:22,551 (තුවක්කු ගැසීම) 153 00:11:22,651 --> 00:11:24,318 ඔව් සිසිල්, එකිනෙකා සලකුණු කරන්න. 154 00:11:24,418 --> 00:11:25,452 මෙම... 155 00:11:25,554 --> 00:11:28,055 (තුවක්කු ගැසීම) 156 00:11:28,155 --> 00:11:29,223 - ඔබට එය මග හැරුණාද? 157 00:11:34,895 --> 00:11:37,431 - මම හරියටම මට ඉන්න ඕන තැන ඉන්නවා. 158 00:11:37,532 --> 00:11:39,099 - ඔයාට කම්මැලි නැද්ද? 159 00:11:39,200 --> 00:11:39,867 - නැහැ. 160 00:11:42,436 --> 00:11:44,438 හොඳයි, සමහර විට ටිකක්. 161 00:11:44,539 --> 00:11:45,640 - මම එය දැනගත්තා. 162 00:11:45,739 --> 00:11:48,876 මම හිතන්නේ ඔබට අවශ්‍ය දේ ඔබ දන්නවාද? 163 00:11:48,976 --> 00:11:50,778 - බාම් පැටව් wow wow? 164 00:11:50,878 --> 00:11:53,013 - ඊට අමතරව. 165 00:11:53,113 --> 00:11:55,816 මම හිතන්නේ ඔබ සොයා ගත යුතුයි ඔබට උනන්දුවක් දක්වන දෙයක්. 166 00:11:55,916 --> 00:11:58,852 පොඩියට පුහුණු කරනවා වගේ ලීගය, සමහරවිට විනෝදාංශයක්. 167 00:11:58,953 --> 00:12:01,523 ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම අලුත් එකක් තිබේ ජීවිතය ඔබට ඉදිරියෙන් 168 00:12:01,623 --> 00:12:03,157 - හ්ම්, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? 169 00:12:04,191 --> 00:12:06,093 ඔයා හරි. 170 00:12:06,193 --> 00:12:06,794 ඔබ හරි. 171 00:12:06,894 --> 00:12:08,395 මම මට රැකියාවක් ලබා දෙන්නම්. 172 00:12:08,495 --> 00:12:09,964 - හේයි, ඔබ ආරම්භ කරන වේලාව 173 00:12:10,064 --> 00:12:11,865 ඔබේම රැගෙන යාම මෙහි බර. 174 00:12:11,966 --> 00:12:14,902 - තව ටිකක් රැගෙන යන්න බර මගේ විතරක් නෙවෙයි. 175 00:12:16,203 --> 00:12:17,137 - [මියා] හරි. 176 00:12:18,540 --> 00:12:19,907 - හ්ම්, හොඳ අදහසක්. 177 00:12:20,709 --> 00:12:23,344 (මියා සිනාසෙමින්) 178 00:12:24,713 --> 00:12:27,214 (මන්දගාමී සංගීතය) 179 00:12:33,020 --> 00:12:34,888 - මගේ හෙලිකොප්ටරය හෙලිකොප්ටරයට ගෙන යන්න. 180 00:12:38,526 --> 00:12:43,797 - ඉතින්, බෙල්ෆ්රි මහතා, මොන වගේද? ඔබට රැකියා පළපුරුද්ද තිබේද? 181 00:12:46,000 --> 00:12:48,369 - හොඳයි, මට කිසිවක් කළ නොහැක ඇත්තටම ගැන කතා කරන්න. 182 00:12:49,704 --> 00:12:52,741 හොඳයි බලන්න, මම අත්සන් කළා මගේ අවසාන ප්‍රසංගයේදී NDA එකක් 183 00:12:52,840 --> 00:12:55,577 නමුත් මම ඔබට පොරොන්දු වෙමි ස්වභාවිකව උපන් ඝාතනයක්... 184 00:12:55,677 --> 00:12:58,112 නායකයා, ස්වභාවික උපන් නායකයා, 185 00:12:58,212 --> 00:13:02,283 නමුත් මම ඒ ගැන සොයන්නේ නැහැ යම් ආකාරයක වගකීමක් තවදුරටත්. 186 00:13:02,383 --> 00:13:03,484 - මොනතරම් පුදුමයක්ද? 187 00:13:05,252 --> 00:13:06,420 කාර්යාල කුසලතා? 188 00:13:06,521 --> 00:13:07,288 - හොඳයි... 189 00:13:07,388 --> 00:13:09,056 (දුරකථනය නාද වේ) 190 00:13:09,156 --> 00:13:09,957 - හලෝ? 191 00:13:11,325 --> 00:13:12,126 මම ඉන්නේ වැඩ කරමින්. 192 00:13:13,227 --> 00:13:15,764 මම මගේ එකේ ඉඳගෙන ඉන්නවා දැන් කාර්යාලය. 193 00:13:15,863 --> 00:13:17,998 මට කෙනෙක් ඉඳගෙන ඉන්නවා මගෙන් හරහට. 194 00:13:18,098 --> 00:13:23,170 ♪ අපි සූර්යයා දකින කාලය වන විට ♪ 195 00:13:26,907 --> 00:13:29,076 - ආහාර සේවා පළපුරුද්ද? 196 00:13:29,176 --> 00:13:31,912 - mac'n හදන්න පුළුවන් චීස් ඒ ගින්න. 197 00:13:34,948 --> 00:13:35,983 ඔබට තව මොනවද ලැබුණේ? 198 00:13:38,553 --> 00:13:39,853 - විකුණුම් පළපුරුද්ද. 199 00:13:41,388 --> 00:13:42,557 නිවස පින්තාරු කිරීම. 200 00:13:42,657 --> 00:13:44,158 බාර්ටෙන්ඩිං. 201 00:13:44,258 --> 00:13:44,992 නැද්ද? 202 00:13:45,092 --> 00:13:46,994 උපන් දින සාදයේ විහිළුකාරයා. 203 00:13:49,731 --> 00:13:51,599 - දැන් එන්න, ඇත්තටම? 204 00:13:51,700 --> 00:13:53,133 - මා සමඟ වැඩ කරන්න, බෙල්ෆ්රි. 205 00:13:53,233 --> 00:13:54,935 වීම පසෙකලා ඒ ස්ථාවර විකට නළුවා, 206 00:13:55,035 --> 00:13:57,338 ඔබට යම් නිපුණතා තිබිය යුතුය. 207 00:13:57,438 --> 00:14:00,908 - මා සතුව ඇති දේ ඉතා ය විශේෂිත කුසලතා සමූහයක්. 208 00:14:01,909 --> 00:14:03,578 මට අත්දැකීම් තියෙනවා කියන්න පුළුවන් 209 00:14:03,678 --> 00:14:05,513 ආරක්ෂාවේ වැඩ. 210 00:14:05,613 --> 00:14:10,451 - ඇත්තටම, මට දෙයක් තියෙනවා එය ඔබට සුදුසු විය හැක. 211 00:14:11,285 --> 00:14:11,885 - ඇත්තටම? 212 00:14:11,985 --> 00:14:12,721 එය කුමක් ද? 213 00:14:12,821 --> 00:14:14,589 - Rent-a-Cop විවෘත කිරීමක් ඇත. 214 00:14:14,689 --> 00:14:17,091 (උතුම් සංගීතය) 215 00:14:27,000 --> 00:14:29,637 - මිස්ටර් මම පූප හැදුවා. 216 00:14:29,738 --> 00:14:31,338 - හොඳයි, ගන්න අපාය මගෙන් ඈත් වෙලා 217 00:14:31,438 --> 00:14:34,108 සහ ඔබේ poopa ගන්න ඔබ සමඟ, කුඩා දැරිය. 218 00:14:34,208 --> 00:14:34,776 යන්න. 219 00:14:34,875 --> 00:14:37,746 (දරුවා කෑගැසීම) 220 00:14:37,846 --> 00:14:39,213 - ඔයා මොනවද කළේ මගේ දරුවාට කියන්නද? 221 00:14:39,313 --> 00:14:42,149 මම පැරෝල් එකේ හිටියේ නැත්නම් මම ඔබේ බූරුවාට පහර දෙන්නෙමි. 222 00:14:42,249 --> 00:14:43,852 - ඇත්ත වශයෙන්ම, නැඹුරු විය යුතුය ඔයාගේ පුංචි කෙල්ල එතන. 223 00:14:43,951 --> 00:14:45,185 - මම ඔබේ වර්ගය කලින් දැකලා තියෙනවා. 224 00:14:45,285 --> 00:14:47,187 ඔයා මොනවද හිතන්නේ පොලිස්කාරයෙක්ද? ඔබ පරාජිතයෙක්. 225 00:14:47,287 --> 00:14:49,056 මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන අධීක්ෂක. සුපරීක්ෂක. 226 00:14:53,127 --> 00:14:55,028 - මෙය වනු ඇත ඉස්කුරුප්පු කිරීමට අපහසුය. 227 00:14:55,129 --> 00:14:58,065 එය ආරක්ෂිතව සෙල්ලම් කරන්න, එපා ඕනෑම කෙනෙකුට කතා කරන්න. 228 00:14:58,833 --> 00:15:00,668 (උතුම් සංගීතය) 229 00:15:00,769 --> 00:15:03,170 (බිත්ති ගැටීම) 230 00:15:06,106 --> 00:15:10,043 - හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, හේයි, සන්සුන් වෙන්න. 231 00:15:15,683 --> 00:15:16,718 (රෙදි සෝදන දොර වැසීම) 232 00:15:16,818 --> 00:15:18,653 හේයි මචන්, ඔයාගේ දාන්න ලාච්චු ආපසු. 233 00:15:19,888 --> 00:15:22,990 (ගැලවීම වෙනස් කරන්න) 234 00:15:24,793 --> 00:15:29,564 - [පාරිභෝගික] මුදල්, මුදල්, මුදල්. 235 00:15:29,664 --> 00:15:33,668 (විදේශ භාෂාවකින් කතා කිරීම) 236 00:15:36,103 --> 00:15:37,505 - නමුත් මෙය මගේ වරදක් නොවේ. 237 00:15:37,605 --> 00:15:38,540 මිනිසා නිරුවතින් සිටියේය. 238 00:15:38,640 --> 00:15:40,007 මම අඩ නිරුවතින් කතා කරන්නේ නැහැ, 239 00:15:40,107 --> 00:15:44,077 මම කතා කරන්නේ බක්, ස්ටාක්, සම්පූර්ණ ඉදිරිපස ඉතා නරකයි. 240 00:15:44,178 --> 00:15:46,180 මම යන්න හිටියේ නැහැ ඔහු මත මගේ අත් තැබුවේය. 241 00:15:47,916 --> 00:15:49,751 - ඊට පස්සේ මට කතා කළා මාතෘ වාට්ටුවට 242 00:15:49,851 --> 00:15:51,586 දෙකක් භාර දීමට පැය තුනකින් ළදරුවන් 243 00:15:51,686 --> 00:15:54,589 ඉවත් කිරීමෙන් පසුව a ළමයෙකුගේ නාසයෙන් සතයක්. 244 00:15:56,390 --> 00:15:57,124 සමාවෙන්න. 245 00:15:58,325 --> 00:15:59,761 ඔබේ රැකියාවේ දවස කොහොමද? 246 00:15:59,861 --> 00:16:01,696 - හොඳයි, ඒ ගැන ... 247 00:16:03,565 --> 00:16:05,065 - මම ඒ රැකියා දන්නවා ඔවුන් ඔබව යවා ඇත 248 00:16:05,165 --> 00:16:08,870 පරමාදර්ශී නොවේ සහ මම කිව්වා කියලා මම දන්නවා 249 00:16:08,969 --> 00:16:10,772 අපිට ඕන නෑ කියලා අමතර මුදල් 250 00:16:10,872 --> 00:16:13,908 නමුත් කතා කරනවා මාතෘ වාට්ටුව... 251 00:16:14,007 --> 00:16:15,409 - මොකක්ද? - ඔයා තාත්තා කෙනෙක් වෙන්නයි යන්නේ. 252 00:16:15,510 --> 00:16:16,443 - කුමක් ද? 253 00:16:16,544 --> 00:16:17,311 මම? 254 00:16:17,411 --> 00:16:17,879 කවදා ද? 255 00:16:17,978 --> 00:16:18,780 - දෙසැම්බර්. 256 00:16:18,880 --> 00:16:20,782 - ඔහ්, මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 257 00:16:20,882 --> 00:16:22,015 - මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 258 00:16:24,619 --> 00:16:25,620 - කුමක් ද? 259 00:16:25,720 --> 00:16:27,221 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 260 00:16:27,321 --> 00:16:27,856 - ඔව්. 261 00:16:27,956 --> 00:16:29,056 - බබෙක්. 262 00:16:30,257 --> 00:16:32,125 - අපි වෙන්නම් පරිපූර්ණ කුඩා පවුලක් 263 00:16:32,226 --> 00:16:33,628 සහ මම කල්පනා කරමින් සිටියෙමි අමතර මුදල් 264 00:16:33,728 --> 00:16:34,796 ඔබ කරමින් සිටි, 265 00:16:34,896 --> 00:16:36,463 අපට එය දෙසට තැබිය හැකිය ළදරුවාගේ කාමරය. 266 00:16:36,564 --> 00:16:37,732 - හ්ම්. 267 00:16:37,832 --> 00:16:40,033 - ඉතින්, මොනවද තිබුණේ ඔයා මට කියනවද? 268 00:16:40,133 --> 00:16:41,703 - ඔහ්, කිසිවක් නැත, කිසිවක් නැත. 269 00:16:41,803 --> 00:16:43,337 අපි බබෙක් හදන්න යනවා. 270 00:16:43,437 --> 00:16:45,305 අපි බබෙක් හදන්න යනවා. 271 00:16:45,405 --> 00:16:48,475 හෙලෝ, හලෝ, මම ඔයාගේ තාත්තා. 272 00:16:48,576 --> 00:16:49,409 හේයි. 273 00:16:49,511 --> 00:16:52,312 - ඉතින්, ඔබට පෙර අන්තිම වතාවේ ඇප දුන්නා 274 00:16:52,412 --> 00:16:55,884 මට තිබුණේ අන්තිම වැඩකි ඔබට සුදුසු වේ. 275 00:16:55,984 --> 00:16:57,150 - මම එය ගන්නම්. 276 00:16:57,251 --> 00:16:57,952 - ඔබ පවා නැහැ එය කුමක්දැයි තවමත් දන්නවා. 277 00:16:58,051 --> 00:17:00,287 - කමක් නැහැ, මට රැකියාවක් අවශ්‍යයි. 278 00:17:00,387 --> 00:17:01,188 - හොඳයි. 279 00:17:04,358 --> 00:17:07,662 - සනීඩේල් විශ්රාම ගම්මානය? 280 00:17:07,762 --> 00:17:08,963 - එකම. 281 00:17:09,062 --> 00:17:10,765 ඔවුන්ට අමතර ආරක්ෂකයෙකු අවශ්‍යයි. 282 00:17:12,065 --> 00:17:13,267 - ඒ ගැන කුමක් කිව හැකිද? හතරැස් නැටුම් ස්ථානය? 283 00:17:13,367 --> 00:17:15,770 මට සම්පූර්ණයෙන්ම අභිබවා යා හැකිය මට අවශ්‍ය නම් ඒ කාන්තාව. 284 00:17:15,870 --> 00:17:17,539 - ඔහ්, ඒ නැවේ තියෙනවා යාත්‍රා කළා, බෙල්ෆ්‍රි. 285 00:17:17,639 --> 00:17:19,439 ඒ නිසා උරන්න. 286 00:17:19,541 --> 00:17:21,609 මේ අන්තිම එකයි ඔබට ගැලපෙන රැකියාව. 287 00:17:21,709 --> 00:17:22,644 ඒක තමයි. 288 00:17:23,945 --> 00:17:25,279 - විශ්රාම ගම්මානයක්? 289 00:17:25,379 --> 00:17:27,180 ♪ නමුත් ඔබ මාර්ගය ඔබේ පෞරුෂය රැගෙන යන්න ♪ 290 00:17:27,281 --> 00:17:29,283 ♪ ගොඩක් කල් එය සෑදීමට අමතන්න ♪ 291 00:17:29,383 --> 00:17:31,184 ♪ ලුයිස්විල්, ගේට්වේ දකුණට ♪ 292 00:17:31,285 --> 00:17:36,390 ♪ ඉතින් Louisville ♪ 293 00:17:37,057 --> 00:17:39,594 ♪ ඉතින් Louisville ♪ 294 00:17:39,694 --> 00:17:42,597 ♪ මේක අපේ නගරයට ♪ 295 00:17:42,697 --> 00:17:47,569 ♪ ඉතින් Louisville ♪ 296 00:17:47,669 --> 00:17:49,303 ♪ ඉතින් Louisville ♪ 297 00:17:49,403 --> 00:17:54,474 ♪ මේක මගේ නගරය, මගේ නගරය සඳහා ♪ 298 00:17:55,643 --> 00:17:57,144 ♪ අපට දැනීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි සීතල හෝ ප්‍රවාහ ග්‍රිෆ් ♪ 299 00:17:57,244 --> 00:17:59,747 ♪ ස්ථාන ගැනීම වේ ස්මාර්ට් ඩවුන් 35 ♪ 300 00:17:59,847 --> 00:18:02,449 ♪ මම අලි වගේ හැඟීමක් ලොකුම වගේ ♪ 301 00:18:02,550 --> 00:18:07,454 ♪ නැතුව හරියන්නෙ නෑ කෑගැසීමක් සහ ස්ථිතික සහකරුවෙක් ♪ 302 00:18:11,926 --> 00:18:15,095 (මෝටර් රථ එන්ජිම පණගැන්වීම) 303 00:18:25,105 --> 00:18:28,275 (කාර් දොර වැසීම) 304 00:18:36,851 --> 00:18:39,319 (උතුම් සංගීතය) 305 00:18:48,128 --> 00:18:52,232 ♪ ඔව් සර් ♪ 306 00:18:53,868 --> 00:18:55,803 (ගුවන් හූෂිං) 307 00:18:55,903 --> 00:19:00,407 ♪ මම ස්පර්ශ කරන විට ♪ 308 00:19:02,309 --> 00:19:04,311 - මම කර්ට් සොයන්නේද? 309 00:19:09,349 --> 00:19:12,219 - කරදර වෙන්න එපා, එයා ඉන්නේ a එකේ නිරන්තර භාවනා තත්ත්වය. 310 00:19:13,588 --> 00:19:16,024 කවුරුහරි ඔයාට කිව්වද විකිරණශීලී සූර්යග්‍රහණයක් තිබේද? 311 00:19:16,124 --> 00:19:17,792 - නෑ නෝනා. 312 00:19:17,892 --> 00:19:19,426 - හර්ටා ෂෙරී. 313 00:19:19,527 --> 00:19:20,327 - බ්රොක්. 314 00:19:22,096 --> 00:19:23,965 - මම ගන්නවා පුදුමාකාර කම්පනයක්. 315 00:19:24,065 --> 00:19:25,600 - කර්ට් අවට සිටිනවාද? 316 00:19:25,700 --> 00:19:26,366 - කර්ට්? 317 00:19:26,466 --> 00:19:28,002 මෙහෙයුම් කළමනාකරු? 318 00:19:28,102 --> 00:19:30,705 කන්‍යා, මිහිරි නමුත් අතිශයින් උස් වූ. 319 00:19:30,805 --> 00:19:32,006 ඔබේ ලකුණ කුමක්ද? 320 00:19:32,106 --> 00:19:33,206 - මට මගේ අත ආපසු දෙන්න පුළුවන්ද? 321 00:19:33,306 --> 00:19:35,610 - මගේ අනුමානය මිථුන විය හැකිය. 322 00:19:35,710 --> 00:19:37,411 තට්ටුව කපන්න. 323 00:19:38,980 --> 00:19:39,747 ඔයා කසාද බැඳලා ද? 324 00:19:39,847 --> 00:19:40,848 - ඔව්. 325 00:19:40,948 --> 00:19:42,182 - මමම නොවේ. 326 00:19:42,282 --> 00:19:43,718 මම නොකරන බව නොවේ එය තවත් කරකැවිල්ලක් දෙන්න. 327 00:19:43,818 --> 00:19:45,385 හත මගේ වාසනාවන්ත අංකයයි. 328 00:19:45,485 --> 00:19:46,788 - ඔයා හිටියා හත් වතාවක් විවාහ වුණාද? 329 00:19:46,888 --> 00:19:48,388 - හය. 330 00:19:48,488 --> 00:19:50,357 - සෙවන් එක තමයි ඇලවෙන්නෙ. 331 00:19:52,259 --> 00:19:54,629 ♪ Touchdown in your නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 332 00:19:54,729 --> 00:19:59,199 ♪ Touchdown in your නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 333 00:19:59,299 --> 00:20:01,502 - ඔයා මට මගේ පුතාව මතක් කළා. 334 00:20:02,369 --> 00:20:03,938 (අතින් පහර දීම) 335 00:20:04,038 --> 00:20:05,139 මගේ පුතාට වෛර කරන්න. 336 00:20:05,238 --> 00:20:08,042 ඒ ළමයා මට තවම ඩොලර් 400ක් ණයයි. 337 00:20:08,142 --> 00:20:09,811 - Brock Belfrie? 338 00:20:09,911 --> 00:20:10,878 - [හර්ටා] අපිට කතා කරන්න වෙනවා. 339 00:20:10,978 --> 00:20:13,447 හරි නරක දෙයක් ඔබට සිදුවීමට ආසන්නයි. 340 00:20:13,548 --> 00:20:15,616 - කර්ට් හැම්පර්, මෙහෙයුම් කළමනාකරු. 341 00:20:15,717 --> 00:20:17,685 මම ඔයාට බය වුණා ඔබේ අදහස වෙනස් කළා. 342 00:20:17,785 --> 00:20:18,553 ඉදිරියට එන්න. 343 00:20:18,653 --> 00:20:19,520 ♪ මගේ ව්‍යාපාරය ලබා ගන්න හරි, ක්‍රීඩකයා ♪ 344 00:20:19,620 --> 00:20:23,057 ♪ මේ වසරේ දිවුරුම් දෙන්න 345 00:20:23,157 --> 00:20:25,159 - Sunnydale කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 346 00:20:25,258 --> 00:20:30,297 ඔබට පෙනෙන පරිදි, අයි මගේ දෑත් පිරී ඇත. 347 00:20:31,132 --> 00:20:33,901 - හොඳයි, මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 348 00:20:34,001 --> 00:20:36,571 - හොඳයි, ඔබ දන්නවා, ඔබට ඇහෙනවා විශ්රාම ගම්මානය යන යෙදුම 349 00:20:36,671 --> 00:20:39,507 සහ ඔබ සිතන්නේ, ඔහ් බිංගෝ සහ ගෙතුම් රවුම් 350 00:20:39,607 --> 00:20:42,342 නමුත් ඇත්ත එයයි එය මිහිපිට අපායකි. 351 00:20:42,442 --> 00:20:43,745 ඔව්, එය ස්තූතියි සමාජ මාධ්‍ය වෙත 352 00:20:43,845 --> 00:20:45,046 ඔවුන්ට ලැබුණු නිසා මහලු අය සිතනවා 353 00:20:45,146 --> 00:20:47,215 මේ වයස ඉලක්කමක් විතරයි කියලා. 354 00:20:47,314 --> 00:20:50,218 ගිය සතියේ මම දෙකක් ඇල්ලුවා අපේ 90 හැවිරිදි අයගෙන් 355 00:20:50,317 --> 00:20:52,285 පංකා පමණක් ගිණුමක් පවත්වාගෙන යාම. 356 00:20:52,385 --> 00:20:53,521 ඔව්, එය හරියට, 357 00:20:53,621 --> 00:20:55,422 සෙවනැලි 50 ක් නැරඹීම වැනි ඩයපර් වල අළු. 358 00:20:55,523 --> 00:20:58,258 - අහ්, සමාවෙන්න මම පරක්කු වුණා. 359 00:20:58,358 --> 00:20:59,927 මාර්තා සහ එන්සෝ බොං රිප්ස් කරමින් හිටියා 360 00:21:00,027 --> 00:21:01,361 නැවතත් වෙරන්ඩා මත. 361 00:21:02,262 --> 00:21:03,396 මොකද වෙන්නේ, බල්ලා? 362 00:21:03,497 --> 00:21:04,331 Kirby Carmichael. 363 00:21:04,431 --> 00:21:06,500 අපගේ නිහතමානී වාසස්ථානයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 364 00:21:06,601 --> 00:21:07,434 - බ්රොක්. 365 00:21:07,535 --> 00:21:08,903 ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙහි ජීවත් වේද? 366 00:21:09,003 --> 00:21:10,071 - ඔහ්, මම නැහැ. 367 00:21:10,171 --> 00:21:11,205 මම ආරක්ෂක ප්‍රධානියා. 368 00:21:11,304 --> 00:21:12,206 ඉතින්, ඔබ ඔහුට අපේ ගැන කීවාද, 369 00:21:12,305 --> 00:21:14,509 සුපිරි විනෝද පැවරුම? 370 00:21:14,609 --> 00:21:17,044 - ඔහ්, මගේ යහපත, ඔබ මෙයට ආදරය කරනු ඇත. 371 00:21:17,145 --> 00:21:21,215 ඉතින්, වසරකට වරක් අපේ කිහිප දෙනෙක් වඩා කළමනාකරණය කළ හැකි පදිංචිකරුවන් 372 00:21:21,314 --> 00:21:22,482 ත්‍යාගයක් ලබා ගන්න, එය නිකම්ම, 373 00:21:22,583 --> 00:21:24,051 එය ඉක්මන් ගමනක්. 374 00:21:24,152 --> 00:21:25,720 - අත්ලාන්තික් සිටි බබාට. 375 00:21:25,820 --> 00:21:27,021 ඉහළ පහක්. 376 00:21:27,121 --> 00:21:28,189 - අත්ලාන්තික් නගරය? 377 00:21:28,288 --> 00:21:30,691 ඔහ්, නෑ, මට සමාවෙන්න, මට බැහැ. 378 00:21:30,792 --> 00:21:32,260 - ඔහ්, නෑ, නෑ, කමක් නැහැ, නැහැ, නැහැ. 379 00:21:32,359 --> 00:21:33,493 ඔවුන්, එය ප්රශ්නයක් නොවේ. 380 00:21:33,594 --> 00:21:36,063 ඔබගේ සියලු වියදම් වේ මුදල් ඇතුළුව ගෙවා ඇත 381 00:21:36,164 --> 00:21:38,065 ගෑස් සහ කෙටි ආහාර සඳහා. 382 00:21:38,166 --> 00:21:40,101 - මම මෙහි උදව් කරන්නම්, නමුත් මම, 383 00:21:40,201 --> 00:21:42,770 මට අත්ලාන්තික් නගරයට යන්න බැහැ. 384 00:21:42,870 --> 00:21:44,138 මම විවාහකයි. 385 00:21:44,238 --> 00:21:46,373 - කරදර වෙන්න එපා, මම සහතික කරන්නම් ඔබට ඔබේ පිස්සුව වැටෙන්නේ නැත. 386 00:21:46,473 --> 00:21:48,276 - මට මගේ පිස්සුව තේරෙන්නේ නැහැ. 387 00:21:48,375 --> 00:21:50,912 - වෙන් කිරීම් තිබේ දැනටමත් සාදා ඇත. 388 00:21:51,012 --> 00:21:51,746 - ඔව්. 389 00:21:51,846 --> 00:21:53,214 හරි හරී. 390 00:21:53,313 --> 00:21:53,948 - ශුභ ගමන්. 391 00:21:56,316 --> 00:21:58,786 (උතුම් සංගීතය) 392 00:22:00,555 --> 00:22:03,390 මාර්තා, මම ඔබට කීවෙමි මෙහි දුම් පානය නොකරන්න. 393 00:22:03,490 --> 00:22:06,393 - මට සමාවෙන්න, මගේ මතකය ජරාවට යනවා ඇති. 394 00:22:06,493 --> 00:22:08,029 - එය අවට කරන්න ෆ්රැන්සිස්ගේ ඔක්සිජන් 395 00:22:08,129 --> 00:22:10,798 සහ මෙම ස්ථානය වනු ඇත හින්ඩන්බර්ග් මෙන් ඉහළට යන්න. 396 00:22:10,898 --> 00:22:12,332 - ඔබේ කාඩ්පත් කියවන්න. 397 00:22:12,432 --> 00:22:14,569 ඔයාට ගොඩක් තියෙනවා රසවත් ගමන් පථය. 398 00:22:14,669 --> 00:22:16,103 මම ඔයාට කිව්වද මගේ මුනුබුරා කියලා 399 00:22:16,204 --> 00:22:17,672 UFO විසින් පැහැරගෙන ගියාද? 400 00:22:17,772 --> 00:22:20,241 - ඔබ පවා නැහැ මුණුබුරෙක් ඉන්නවා. 401 00:22:20,340 --> 00:22:21,609 - තවත් එකක් ගන්න බොන්න, මාර්තා මැයි. 402 00:22:21,709 --> 00:22:24,045 ඒකයි ඔයාගේ පුතා කවදාවත් ඔයාව බලන්න එන්නේ නැහැ. 403 00:22:24,145 --> 00:22:25,246 - මේ බ්රෝක්. 404 00:22:25,345 --> 00:22:27,215 - එයා අපිව අරන් යනවා අත්ලාන්තික් නගරයට. 405 00:22:27,315 --> 00:22:29,650 - හොඳයි ආයුබෝවන්, විශාල හා හරක් මස්. 406 00:22:29,750 --> 00:22:33,020 Mitzi Monet මෙන්න, ආකර්ශනීයයි මට විශ්වාසයි. 407 00:22:33,120 --> 00:22:34,956 - සමාවෙන්න, මිට්ස්, ඔහු විවාහකයි. 408 00:22:35,056 --> 00:22:36,356 - නමුත් වළලනු නොලැබේ. 409 00:22:37,692 --> 00:22:40,962 - ලොකු බල්ලා, මම ටෙඩී, මේ එන්සෝ ය, ඒ ෆ්‍රැන්සිස් ය. 410 00:22:41,062 --> 00:22:42,330 - සමාවෙන්න? 411 00:22:42,429 --> 00:22:44,732 - එයා අපිව අරන් යනවා අත්ලාන්තික් නගරයට. 412 00:22:44,832 --> 00:22:45,533 - නැහැ, මම නැහැ. 413 00:22:45,633 --> 00:22:47,301 - මගේ යතුරු සොයාගත නොහැක. 414 00:22:47,400 --> 00:22:48,135 - එයාට හොඳට ඇහෙන්නේ නැහැ. 415 00:22:48,236 --> 00:22:49,737 - ඔහු ද රිය පදවන්නේ නැත. 416 00:22:49,837 --> 00:22:53,373 - නමුත් ඔහු අපායක් පයිසානෝ, හරි ෆ්‍රැන්සිස්? 417 00:22:53,473 --> 00:22:55,408 - හරි, මේ ඔෆීලියා. 418 00:22:55,509 --> 00:22:56,878 (ඔෆීලියා කෑගසයි) 419 00:22:56,978 --> 00:22:58,913 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. 420 00:22:59,013 --> 00:23:02,016 - පහල කෙල්ල, පහල කෙල්ල. 421 00:23:02,116 --> 00:23:04,085 එයා මට මගේ පුතාව මතක් කළා. 422 00:23:04,185 --> 00:23:07,021 (උතුම් සංගීතය) 423 00:23:07,121 --> 00:23:10,558 (ගුවන් යානා එන්ජිම පණගැන්වීම) 424 00:23:20,400 --> 00:23:23,571 (ටයර් කෑගැසීම) 425 00:23:29,644 --> 00:23:32,179 - එහෙමද යාලුවනේ එයාව තවම හොයාගත්තද? 426 00:23:32,280 --> 00:23:34,215 ලොක්කාට කේන්ති යනවා. 427 00:23:34,315 --> 00:23:36,784 (ගුවන්විදුලි නාද කිරීම) 428 00:23:37,685 --> 00:23:39,419 - බැල්ලිගෙ පුතා, මම ඔහුව ගත්තා. 429 00:23:39,520 --> 00:23:40,187 - [ස්කෙච්] මොකක්ද? 430 00:23:40,288 --> 00:23:41,222 - මම ඔහුව ගත්තා. 431 00:23:41,322 --> 00:23:42,590 - [ස්කෙච්] බ්‍රොක්? 432 00:23:42,690 --> 00:23:43,524 - ඔව්, ඔහුගේ සෛලය ලැබුණා මෙතනින් දුරකථනය, සවන් දෙන්න. 433 00:23:46,160 --> 00:23:47,862 - මියා, මම යන්නේ නැහැ. 434 00:23:48,729 --> 00:23:50,564 - සන්සුන් වෙන්න ලොකු බබා. 435 00:23:50,665 --> 00:23:51,832 එය සති අන්තයක් පමණි. 436 00:23:53,334 --> 00:23:54,402 - [ස්කෙච්] ඔහු කෙන්ටකි වල. 437 00:23:54,502 --> 00:23:56,037 - ශු. - [ස්කෙච්] මට ඒ ගැන ඉඩ දෙන්න. 438 00:23:56,137 --> 00:23:57,437 - නවත්වන්න. 439 00:23:57,538 --> 00:23:58,606 පුතෙක්... 440 00:24:01,108 --> 00:24:02,576 මට එයාව නැති වුණා. 441 00:24:02,677 --> 00:24:04,512 - මම කවදාවත් එකඟ නොවිය යුතුයි මෙම වංශය සමඟ වැඩ කිරීමට. 442 00:24:04,612 --> 00:24:05,513 - හෝව්, හෝව්, සවන් දෙන්න. 443 00:24:05,613 --> 00:24:07,381 - මම කියන්නේ, ඔවුන් ප්රවීණයන් විය හැකිය 444 00:24:07,480 --> 00:24:09,150 නමුත් ඒවා බරපතල ලෙස විකෘති වී ඇත. 445 00:24:11,018 --> 00:24:11,886 - ප්රවීණයන්. 446 00:24:11,986 --> 00:24:14,388 - ඔවුන් සම්පූර්ණයෙන්ම එය බිඳ දැමීම. 447 00:24:14,487 --> 00:24:15,690 - මේක හොඳ නැහැ, මෙය හොඳ නැත. 448 00:24:15,790 --> 00:24:17,792 - [ස්කෙච්] මෙයයි Zero Dark Thirty stuff. 449 00:24:17,892 --> 00:24:19,627 - මෙය මා බලාපොරොත්තු වූ දෙයක් නොවේ. 450 00:24:19,727 --> 00:24:21,929 ඒවායින් එකක් පාහේ ස්ථානය පුපුරුවා හැරියේය. 451 00:24:22,029 --> 00:24:23,664 උන් සත්තු. 452 00:24:23,764 --> 00:24:25,900 - එය එතරම් නරක නොවනු ඇත. 453 00:24:26,000 --> 00:24:29,036 - මම ඔයාට කියනවා, මේ කට්ටිය නීති රීති අනුව සෙල්ලම් නොකරයි. 454 00:24:30,404 --> 00:24:31,806 - මැර පිරිසක්? 455 00:24:31,906 --> 00:24:32,506 මේ මැර කල්ලිය. 456 00:24:32,606 --> 00:24:33,507 ඒක හරියට රහසිගත පිරිසක් වගේ. 457 00:24:33,607 --> 00:24:34,375 ඇත්ත වශයෙන්. 458 00:24:34,474 --> 00:24:37,311 - [ටැංකිය] මට ඔහුව අහිමි විය. 459 00:24:37,411 --> 00:24:39,246 - Kentucky Fried Illuminati. 460 00:24:39,347 --> 00:24:40,781 - ඉලුමිනාටි. 461 00:24:40,881 --> 00:24:42,950 හේයි, අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා. 462 00:24:43,050 --> 00:24:45,086 ඒ කියන්නේ ඔවුන් අපේ ස්ථානය දන්නවා. 463 00:24:45,186 --> 00:24:45,653 අපිට යන්න වෙනවා. 464 00:24:45,753 --> 00:24:47,154 මේ දේවල් පිරිසිදු කරන්න. 465 00:24:47,254 --> 00:24:48,189 - ඒක නෙවෙයි කාරණය, මියා. 466 00:24:48,289 --> 00:24:51,559 මම නිකම් රෝල් කරන්නේ නැහැ මහලු අය සමඟ. 467 00:24:51,659 --> 00:24:53,493 - සියලුම මහලු අය නොවේ ඔබව මරන්න යනවා 468 00:24:53,594 --> 00:24:54,695 ඔවුන් කවදා කළා වගේ ඔබ කුඩා විය. 469 00:24:54,795 --> 00:24:57,164 - මට ඔයාව තනියම දාලා යන්න බෑ. 470 00:24:57,264 --> 00:24:58,466 - පැටියෝ, මම හොඳින්. 471 00:24:58,566 --> 00:24:59,900 මම ලොකු කෙල්ලෙක්. 472 00:25:00,001 --> 00:25:00,901 මම හොඳින් ඉන්නම්. 473 00:25:02,737 --> 00:25:05,006 - හොඳයි, මම බව අමතක කරන්න එපා අඩුවෙන් තැබීමට නියමිතයි. 474 00:25:06,607 --> 00:25:08,409 - හැමදේම වෙයි නියමයි, හරිද? 475 00:25:08,509 --> 00:25:09,243 මම ඉක්මනින් ඔබට කතා කරන්නම්. 476 00:25:09,343 --> 00:25:09,977 මම ඔයාට ආදරෙයි. 477 00:25:10,077 --> 00:25:10,945 ආයුබෝවන්. 478 00:25:18,986 --> 00:25:21,555 - ඔව් හොඳයි, සමීපයි ප්රමාණවත් නොවේ. 479 00:25:21,655 --> 00:25:23,290 පිංවතුන් ඔබට ස්තුතියි 480 00:25:23,391 --> 00:25:24,825 මම විහිළුකාරයෙක් 481 00:25:24,925 --> 00:25:26,594 ජාත්යන්තරයේ පැහැරගැනීමේ ප්රජාව. 482 00:25:28,929 --> 00:25:29,563 අපොයි. 483 00:25:29,663 --> 00:25:33,234 හරි, අහන්න, මම ඔබව අගය කරනවා 484 00:25:33,334 --> 00:25:34,402 මිනිසා ෙමනිකිෙයෝ දැමීම 485 00:25:34,503 --> 00:25:36,704 නමුත් ඔබ පතල් කරනවා මගේ කැපුම්, බබා. 486 00:25:38,072 --> 00:25:40,474 - අපි බෙල්ෆ්‍රීස් ලුහුබඳිනවා අපි කතා කරන විට දුරකථනය. 487 00:25:40,574 --> 00:25:42,376 එයා කෙන්ටකි වල කොහේ හරි ඉන්නවා. 488 00:25:42,476 --> 00:25:43,911 - ඇත්තටම? 489 00:25:44,011 --> 00:25:45,846 වාව්, ඉතා දක්ෂයි. 490 00:25:47,081 --> 00:25:50,351 හරි මහත්තයෝ මේක ඔයාගේ ඔහු සොයා ගැනීමට ඇති අවසාන අවස්ථාව. 491 00:25:50,451 --> 00:25:51,485 එය ලබා ගන්න? 492 00:25:51,585 --> 00:25:53,387 ජැගර්, ඔබ ඔබේ තුවාල ලෙවකන්න. 493 00:25:53,487 --> 00:25:54,922 නවාතැන් ගන්න. 494 00:25:55,022 --> 00:25:57,758 ඉතිරිය, සොයා ගන්න සැරයන් බෙල්ෆ්රි 495 00:25:57,858 --> 00:26:01,062 සහ ඔහුගේ නව ඝාතන කණ්ඩායම. 496 00:26:01,162 --> 00:26:02,496 - අපට තවත් බුද්ධියක් අවශ්‍යයි. 497 00:26:02,596 --> 00:26:03,931 - ඔව්. 498 00:26:04,031 --> 00:26:05,800 - හොඳයි, ඒක හරියටම ඔබට ලැබෙන දේ. 499 00:26:05,900 --> 00:26:08,402 මහත්වරුනි, ටාෂා ෂාප් හමුවන්න. 500 00:26:08,503 --> 00:26:10,539 ඇය කාරුණිකව නැවට පැමිණ ඇත 501 00:26:10,638 --> 00:26:13,908 අපට ලබා දීමට a කුඩා අභ්යන්තර තොරතුරු. 502 00:26:14,008 --> 00:26:15,342 - හායි කොල්ලෝ. 503 00:26:15,443 --> 00:26:17,078 - [සටහන්] හේ ටාෂා. 504 00:26:17,178 --> 00:26:18,212 - ඒවා සියල්ලම ඉවත් කරන්න. 505 00:26:19,747 --> 00:26:22,349 නැහැ, පැහැදිලි කබායක් නැහැ, වගේ නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම. 506 00:26:22,450 --> 00:26:23,751 මම මොකක්ද, නේතන් ලේන්? 507 00:26:24,652 --> 00:26:27,121 (මන්දගාමී සංගීතය) 508 00:26:32,193 --> 00:26:34,762 (බෑගය හැපීම) 509 00:26:41,335 --> 00:26:44,004 (දොර වැසීම) 510 00:26:55,116 --> 00:26:56,183 - හලෝ? 511 00:26:56,283 --> 00:26:57,718 - [ටාෂා] ඒ ටාෂා විශේෂ මෙහෙයුම් වලදී තියුණු ලෙස. 512 00:26:57,818 --> 00:26:59,386 මම නිකමට කෝල් කරේ බලන්න සිවිල් ජීවිතය කොහොමද කියලා 513 00:26:59,487 --> 00:27:00,421 ඔබට සලකනවා. 514 00:27:00,522 --> 00:27:02,557 - හොඳයි, මෙතෙක් හොඳයි. 515 00:27:02,656 --> 00:27:04,492 මම හිතන්නේ මම ඉන්නම් ලුයිස්විල් වල ටිකක්. 516 00:27:04,593 --> 00:27:06,060 - ඇසීමට නියමයි. 517 00:27:06,160 --> 00:27:07,562 හොඳයි, සම්පූර්ණයෙන්ම කිරීමට වග බලා ගන්න ඔබගේ ලිපිනය අපට එවන්න 518 00:27:07,661 --> 00:27:08,996 එබැවින් අපට එය ගොනුවේ තබා ගත හැකිය 519 00:27:09,096 --> 00:27:12,333 සහ කුතුහලයෙන්, වේ ඔබ කා සමඟ හෝ වැඩ කරනවාද? 520 00:27:12,433 --> 00:27:14,235 - හොඳයි, දැන් මම කණ්ඩායමක් 521 00:27:14,335 --> 00:27:16,605 සනීඩේල් කියන තැන. 522 00:27:16,704 --> 00:27:18,973 - හොඳයි, එය මට උණුසුම් හදවතක් ඇති කරයි 523 00:27:19,073 --> 00:27:21,610 ඔබ බව ඇසීමට ඉතා හොඳින් කරනවා. 524 00:27:21,709 --> 00:27:23,677 අපව තබා ගැනීමට වග බලා ගන්න ඔබ සිටින ස්ථානය මත පළ කර ඇත 525 00:27:23,777 --> 00:27:25,580 සහ රන්වන්ව සිටින්න. 526 00:27:25,679 --> 00:27:26,780 - මම කරන්නම්. 527 00:27:31,218 --> 00:27:31,919 බබෙක්. 528 00:27:33,354 --> 00:27:34,955 - ඔව්. 529 00:27:35,055 --> 00:27:35,624 මට එය තේරුණා. 530 00:27:35,723 --> 00:27:36,457 - කුමක් ද? 531 00:27:36,558 --> 00:27:38,092 - ඔවුන් මගේ ලංසුව ගත්තා. 532 00:27:38,192 --> 00:27:41,563 ස්ටීව් ඔස්ටින් ඉන්නවා ක්රියාකාරී රූපය, මුල් පිටපත. 533 00:27:41,662 --> 00:27:42,796 ඔබ ඇසෙන් බලන්න 534 00:27:42,897 --> 00:27:44,665 එය මේ ආකාරයේ ඇත දුරේක්ෂ දෙයක්. 535 00:27:44,765 --> 00:27:46,800 (නොඇසෙන) 536 00:27:46,901 --> 00:27:48,769 ඔබේ දේ කොහොමද? 537 00:27:49,370 --> 00:27:51,872 (මන්දගාමී සංගීතය) 538 00:28:07,922 --> 00:28:10,291 (කාර් දොර වැසීම) 539 00:28:10,391 --> 00:28:13,294 (මෝටර් රථ එන්ජිම පණගැන්වීම) 540 00:28:24,438 --> 00:28:26,907 (උතුම් සංගීතය) 541 00:28:55,637 --> 00:28:57,938 (ප්‍රීතිමත් සංගීතය දිගටම පවතී) 542 00:28:58,038 --> 00:28:59,907 - මට මගේ යතුරු සොයාගත නොහැක. 543 00:29:00,007 --> 00:29:00,841 - කමක් නෑ කමක් නෑ. 544 00:29:00,941 --> 00:29:02,943 අහන්න, ඔෆීලියාගේ බෙහෙත් විය යුතුයි 545 00:29:03,043 --> 00:29:04,912 ඕනෑම විනාඩියක පයින් ගැසීම. 546 00:29:05,012 --> 00:29:06,715 විනෝද වන්න, පරිස්සම් වන්න. 547 00:29:06,814 --> 00:29:07,982 විනෝද වන්න. 548 00:29:08,082 --> 00:29:10,184 - [කාන්තාවන්] හොඳයි උදෑසන, බෙල්ෆ්රි මහතා. 549 00:29:11,352 --> 00:29:12,286 - තියුණු පෙනුමක්, කාන්තාවන්. 550 00:29:12,386 --> 00:29:13,988 - මෙය සංචාරයක් වනු ඇත 551 00:29:14,088 --> 00:29:15,923 අපි කවදාවත් අමතක කරන්නේ නැහැ. 552 00:29:16,023 --> 00:29:18,492 - මම ඒක සැක කරන්නේ නැහැ. 553 00:29:18,593 --> 00:29:19,827 - හයිඩි හෝ, සහකරු. 554 00:29:19,927 --> 00:29:21,395 ඔබට අවශ්ය නොවීය ඔබේ නිල ඇඳුම අඳින්න. 555 00:29:21,495 --> 00:29:22,263 ලිහිල් කරන්න. 556 00:29:22,363 --> 00:29:23,598 - මම ලිහිල් කරන්නේ නැහැ. 557 00:29:23,698 --> 00:29:26,133 - හොඳයි, මමම තමයි බිම විසි කිරීමට සූදානම්. 558 00:29:26,233 --> 00:29:27,268 මගේ බීම ගන්න. 559 00:29:27,368 --> 00:29:28,703 මගේ shizzy සඳහා හිස්සි ලබා ගන්න. 560 00:29:28,802 --> 00:29:31,005 - කරුණාකර ඔබ කැමතිද? ඒක කරන එක නවත්තන්නද? 561 00:29:31,105 --> 00:29:31,972 - වචනය. 562 00:29:33,073 --> 00:29:34,408 ඔහ්. 563 00:29:34,509 --> 00:29:36,343 පැරණි නාවිකයාට අනුව 564 00:29:36,443 --> 00:29:40,180 පැය 12 කින් පමණ අපි කළ යුතුයි අත්ලාන්තික් නගරයට පෙරළන්න. 565 00:29:40,281 --> 00:29:42,717 ඔබ ගණන් කළහොත් 14 බඳුන කැඩී යයි. 566 00:29:42,816 --> 00:29:44,318 මම පළමු පාදය ආවරණය කරමි. 567 00:29:44,418 --> 00:29:45,319 - ඔබට සිදුවනු ඇත. 568 00:29:45,419 --> 00:29:46,820 යතුරු. 569 00:29:46,920 --> 00:29:47,955 - ඔබම ගැලපෙන්න. 570 00:29:48,757 --> 00:29:51,959 (හැමෝම ඔල්වරසන් දෙමින්) 571 00:30:01,670 --> 00:30:04,338 (උතුම් සංගීතය) 572 00:30:06,675 --> 00:30:07,676 - [හර්ටා] බෙල්ෆ්රි මහතා? 573 00:30:07,776 --> 00:30:08,942 - ඔව් හර්ටා. 574 00:30:10,344 --> 00:30:11,513 - [හර්ටා] ඔබට අදින්න පුළුවන්ද, කරුණාකර. මට පෝච්චි විවේකයක් අවශ්‍යයි. 575 00:30:11,613 --> 00:30:13,180 - බොහෝ දේ සඳහා සූදානම් වන්න. 576 00:30:14,616 --> 00:30:19,019 මටත් යන්න වෙනවා, මම කිව්වේ, අවංක වෙන්න. 577 00:30:19,119 --> 00:30:20,087 වෙන කවුරුහරි යන්න ඕනෙද? 578 00:30:20,187 --> 00:30:20,988 අත් ඔසවන්න. 579 00:30:21,922 --> 00:30:23,023 අපි හැමෝටම යන්න වෙනවා. 580 00:30:26,661 --> 00:30:29,731 (සයිරන් නාද වේ) 581 00:30:29,830 --> 00:30:30,931 - බස් එකට නගින්න. 582 00:30:31,965 --> 00:30:35,002 (සයිරන් නාද වේ) 583 00:30:38,839 --> 00:30:40,007 කරුණාකරලා බස් එකට නගින්න. 584 00:30:46,980 --> 00:30:49,584 (උතුම් සංගීතය) 585 00:30:51,385 --> 00:30:52,486 බස් එකට නගින්න. 586 00:30:55,456 --> 00:30:56,558 බස් එකට නගින්න. 587 00:30:58,793 --> 00:31:01,228 (උතුම් සංගීතය) 588 00:31:04,766 --> 00:31:07,301 (දුරකථන නාද වීම) 589 00:31:08,001 --> 00:31:09,203 - බෙල්ෆ්රි. 590 00:31:09,303 --> 00:31:12,139 - ඔහ්, මේ ටාෂා, යන්තම් ඇතුල් වෙනවා. 591 00:31:12,239 --> 00:31:13,708 - ඔව්, මම ගමනක් යනවා 592 00:31:13,808 --> 00:31:15,242 ඔබට එය අමතන්න අවශ්‍ය නම්. 593 00:31:15,342 --> 00:31:16,778 - හොඳින් උපයා ඇත. 594 00:31:16,877 --> 00:31:19,146 ඔබ හරියටම කොහෙද? 595 00:31:19,246 --> 00:31:21,482 - හොඳයි, මම යනවා ප්‍රාන්තයෙන් පිටත සහ... 596 00:31:21,583 --> 00:31:22,550 (දුරකථන ක්ලික් කිරීම) 597 00:31:22,650 --> 00:31:23,917 - ඔබ විවේක ගත යුතුයි. 598 00:31:24,017 --> 00:31:25,653 එය අනිවාර්ය වේ අයි ඔබේ නිශ්චිත ස්ථානය තිබේ 599 00:31:26,621 --> 00:31:27,522 ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා. 600 00:31:29,624 --> 00:31:32,527 - මට ඔයාට ආපහු කතා කරන්න වෙනවා. 601 00:31:32,627 --> 00:31:33,894 බස් එකට නගින්න. 602 00:31:33,994 --> 00:31:36,997 (උතුම් සංගීතය) 603 00:31:37,097 --> 00:31:42,069 ♪ සහ හොඳ කාලයක්, එවැනි හොඳ කාලයක් ♪ 604 00:31:42,737 --> 00:31:45,005 (උතුම් සංගීතය) 605 00:31:47,274 --> 00:31:49,943 - හරි, කවුද සූදානම් බිත්තර සලාදයක් සඳහා සැමී? 606 00:31:50,043 --> 00:31:50,911 - [හර්ටා] ඔව්. 607 00:31:51,011 --> 00:31:51,846 - බිත්තර සලාද? 608 00:31:51,945 --> 00:31:53,013 - [ටෙඩී] ඔව්. 609 00:31:53,113 --> 00:31:54,849 - බිත්තර සලාද, බිත්තර සලාද, බිත්තර සලාද? 610 00:31:54,948 --> 00:31:56,150 - ඔබට මෙය විශ්වාසද? නිවැරදි මාර්ගයද? 611 00:31:56,250 --> 00:31:58,318 - හොඳයි, පැරණි පෙරළීම දුරකථනය කිසි විටෙකත් වැරදි නැත. 612 00:31:59,721 --> 00:32:00,822 බිත්තර සලාද? 613 00:32:00,954 --> 00:32:02,690 චව් ඩවුන්, කට්ටිය. 614 00:32:02,791 --> 00:32:05,225 (උතුම් සංගීතය) 615 00:32:07,862 --> 00:32:10,899 - ඔහු සැඟවී සිටින ස්ථානය මෙයද? 616 00:32:10,998 --> 00:32:12,600 - ටාෂා කිව්වා ඒ සනීඩේල් කියලා. 617 00:32:14,268 --> 00:32:16,838 - මහත්වරුනි, කර්ට් හැම්පර්, මෙහෙයුම් කළමනාකරු. 618 00:32:16,937 --> 00:32:18,138 මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? 619 00:32:18,238 --> 00:32:18,640 - අපි සොයනවා අපේ යාළුවෙක්. 620 00:32:18,740 --> 00:32:19,641 - බෙල්ෆ්රි. 621 00:32:19,741 --> 00:32:21,008 - බ්‍රොක් බෙල්ෆ්‍රි. 622 00:32:21,108 --> 00:32:22,943 - හහ් හහ්, ෂුවර්, ඔව්, එයා, 623 00:32:23,043 --> 00:32:24,646 ඔහ්, නෑ, නෑ, ඔයා ඇතුලට යන්න බෑ. 624 00:32:24,746 --> 00:32:26,113 නෑ, මට සමාවෙන්න, ඔයාට බෑ... 625 00:32:28,081 --> 00:32:30,284 මට සමාවෙන්න, බ්‍රොක් කවුද? 626 00:32:30,384 --> 00:32:31,586 - බ්‍රොක් බෙල්ෆ්‍රි. 627 00:32:31,686 --> 00:32:32,921 - Brock Belfrie නැත. 628 00:32:33,020 --> 00:32:36,691 අපිට Brock Bellingslyinge එකක් තියෙනවා. 629 00:32:36,791 --> 00:32:38,292 ඔහු නෝර්වීජියානු ජාතිකයෙක්. 630 00:32:38,392 --> 00:32:40,795 ඔහුට දීප්තිමත් නිල් පැහැයක් ඇත ඇස්, ඔවුන් විශ්මයජනකයි 631 00:32:40,895 --> 00:32:43,464 නමුත් ඔව්, තියෙනවා Brock Belfrie නැත. 632 00:32:43,565 --> 00:32:44,532 - ඔහු එහි නැත. 633 00:32:44,632 --> 00:32:49,537 - බලන්න? 634 00:32:50,103 --> 00:32:53,407 - ඔහු කොහේ ද? 635 00:32:53,508 --> 00:32:56,443 - මම, එතන, මම නැහැ, ඉන්න, ඔබ මොකද කරන්නේ? 636 00:32:56,544 --> 00:32:58,613 ඔයා මොකක්ද, නෑ, නෑ නෑ මට යන්න බෑ 637 00:32:58,713 --> 00:32:59,848 ඔබ ගන්නවාද? 638 00:32:59,948 --> 00:33:01,381 මට බිංගෝට කතා කරන්න වෙනවා තුනට පන්දු. 639 00:33:01,482 --> 00:33:03,283 - [සටහන්] මෙයයි මාර්ගය, වෑන් රථයට නගින්න. 640 00:33:03,383 --> 00:33:05,620 - [කර්ට්] අනේ දෙවියනේ, ඔබ මාව පැහැර ගන්නවාද? 641 00:33:08,021 --> 00:33:10,625 (උතුම් සංගීතය) 642 00:33:26,608 --> 00:33:27,775 - ඒයි, කොහොමද ඒක වෙන්නේ? 643 00:33:27,876 --> 00:33:29,476 - ඒක යනවා. 644 00:33:29,577 --> 00:33:30,778 - ඔයා හොඳින්? 645 00:33:30,879 --> 00:33:32,179 - හොඳ අර්ථ දක්වන්න. 646 00:33:33,113 --> 00:33:34,616 - මට ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් තිබේ. 647 00:33:35,750 --> 00:33:37,451 - ඔව්, ඒ මොකක්ද? 648 00:33:37,552 --> 00:33:39,386 - මම එතනට එන්නම් සහ ඔබ සමඟ ඇසුරු කරන්න. 649 00:33:39,486 --> 00:33:43,323 - ඔහ් පැටියෝ, මම වගේ නරකයි මට ඔයාව බලන්න ඕන, 650 00:33:43,423 --> 00:33:44,792 එය හොඳ කාලයක් නොවේ. 651 00:33:45,727 --> 00:33:47,294 - හරි හරී. 652 00:33:47,394 --> 00:33:49,631 - ඉන්න, මම බලන්නම් මම ගෙදර එනකොට ඔයා. 653 00:33:50,732 --> 00:33:51,498 මම ඔයාට ආදරෙයි. 654 00:33:51,599 --> 00:33:52,132 - මම ඔයාට වැඩියෙන් ආදරෙයි. 655 00:33:52,232 --> 00:33:52,934 - [බ්‍රොක්] ආයුබෝවන්. 656 00:33:53,033 --> 00:33:53,935 - හරි, ආයුබෝවන්. 657 00:33:54,034 --> 00:33:56,671 (උතුම් සංගීතය) 658 00:34:05,713 --> 00:34:08,348 (ටයර් කෑගැසීම) 659 00:34:14,054 --> 00:34:17,224 (කාර් දොර වැසීම) 660 00:34:28,536 --> 00:34:29,236 - ඒක පැතලියි. 661 00:34:33,741 --> 00:34:35,009 - [ටැංකිය] ඔහු ගමන් කරන්නේද? 662 00:34:35,108 --> 00:34:37,210 - ඔහු නැගෙනහිර දෙසට ගමන් කරන බව පෙනේ. 663 00:34:40,447 --> 00:34:42,115 - එය ටාෂාගේ වගේ තොරතුරු නිවැරදි විය. 664 00:34:42,215 --> 00:34:43,116 - ඔහු කොහේ ද? 665 00:34:43,216 --> 00:34:44,752 - ඔහු දැන් නැගෙනහිර දෙසට ගමන් කරයි. 666 00:34:44,852 --> 00:34:47,154 අපි එකක් අල්ලා ගත්තා ඔහුගේ සහචරයින් වුවද. 667 00:34:47,254 --> 00:34:49,557 අපි ප්‍රශ්න කරනවා ඔහු දැන්. 668 00:34:49,657 --> 00:34:51,693 - ඒක කරන්න. 669 00:34:51,793 --> 00:34:52,660 මෝඩයන්. 670 00:34:54,762 --> 00:34:58,066 හරියට අහනවා වගේ Roadhouse හි සංචාරක සමාගම 671 00:34:58,165 --> 00:35:00,500 Sweeney Todd සඳහා උපසිරැසි කිරීමට. 672 00:35:00,602 --> 00:35:01,736 - හර්න් එක්ක යන්න. 673 00:35:01,836 --> 00:35:02,770 - කැරියෝ වගේ. 674 00:35:02,870 --> 00:35:04,739 - අහ්, ගත්තු කරුණ. 675 00:35:07,775 --> 00:35:10,712 - යමක් මට කියනවා මම යනවා කියලා මෙය මා විසින්ම හැසිරවිය යුතුය. 676 00:35:12,379 --> 00:35:13,615 ඔබට ලැබෙන්නේ එයයි 677 00:35:13,715 --> 00:35:15,282 ඔබ පුද්ගලිකව කුලියට ගන්නා විට හෙංචයියන් සඳහා පුහුණුකරුවන්. 678 00:35:16,784 --> 00:35:18,987 ඔබේ කුඩා නිවාඩුව අවසන්ද? 679 00:35:19,087 --> 00:35:20,287 - ඝෝෂා කිරීමට සූදානම්. 680 00:35:21,188 --> 00:35:22,289 - ඇයි මම එහෙම කළේ? 681 00:35:23,457 --> 00:35:25,325 මම හැම විටම පෙරනිමි කුඩාවට. 682 00:35:25,425 --> 00:35:27,962 මේ පොඩි, පොඩි එය, එය එක්තරා ආකාරයක, 683 00:35:28,062 --> 00:35:30,665 එය තර්ජනයක් නොවේ, එසේ ද? 684 00:35:30,765 --> 00:35:31,799 - ලස්සන කැම්පස්. 685 00:35:31,899 --> 00:35:33,534 - ඒක තමයි, ඒක ටිකක් cam, ඔන්න මම ඒක ආයෙත් කළා. 686 00:35:33,635 --> 00:35:35,870 ඒක නිකම්, මම කරන්නේ නැහැ දන්නවා, මට තේරෙන්නේ නැහැ. 687 00:35:35,970 --> 00:35:36,871 ඒක අමුතුයි. 688 00:35:38,106 --> 00:35:39,007 ලෙමන් බින්දු? 689 00:35:39,107 --> 00:35:40,207 - ෂුවර්. 690 00:35:43,310 --> 00:35:44,712 - අපට කිසිවක් තිබේද? වැඩි තොරතුරු 691 00:35:44,812 --> 00:35:46,179 අපේ අමුත්තාගෙන් ආපසු එහි? 692 00:35:47,314 --> 00:35:49,483 - කොහෙද Brock Belfrie. 693 00:35:49,584 --> 00:35:51,385 - හරි, මම නැවත කියන්නම්, 694 00:35:51,485 --> 00:35:53,821 මම කිසිම Brock Belfrie කෙනෙක්ව දන්නේ නැහැ. 695 00:35:53,921 --> 00:35:55,188 දැන් බලන්න, ඔයා මාව එළියට දැම්මොත් 696 00:35:55,288 --> 00:35:57,959 මම දිවුරනවා මම කට නොකියන බව ඕනෑම කෙනෙකුට මේ වචනය. 697 00:35:58,059 --> 00:36:01,395 - ටැංකිය, මට එයාව මරන්න දෙන්න. 698 00:36:01,495 --> 00:36:03,531 - ඔහු යන තැනට රිදී සෙරෙප්පු කැසිනෝ 699 00:36:03,631 --> 00:36:04,231 අත්ලාන්තික් නගරයේ. 700 00:36:04,331 --> 00:36:05,198 - හේයි, එය පරීක්ෂා කරයි. 701 00:36:05,298 --> 00:36:07,101 ඔහු එම දිශාවට ගමන් කරයි. 702 00:36:07,200 --> 00:36:10,038 (සිනාසෙමින් කටු සටහන් කරන්න) 703 00:36:10,138 --> 00:36:12,607 (මන්දගාමී සංගීතය) 704 00:36:17,879 --> 00:36:20,347 (ටයර් හැපීම) 705 00:36:21,381 --> 00:36:23,518 - ඔබ වගේ ෆ්ලැට් ටයරයක් ලැබුණා. 706 00:36:25,019 --> 00:36:27,522 (මන්දගාමී සංගීතය) 707 00:36:27,622 --> 00:36:29,389 - කොල්ලා, මොකක්ද අපාය ඔබ පැනලා ගියාද? 708 00:36:29,489 --> 00:36:30,992 - පටන් ගන්න එපා ඔපීලියා. 709 00:36:31,092 --> 00:36:32,292 - එය සිප් කරන්න, මහලු මෝඩයා. 710 00:36:32,392 --> 00:36:34,261 ඔයා මාව දන්නේ නැහැ. 711 00:36:34,361 --> 00:36:36,363 - හැමෝම එහෙම කරයිද? කරුණාකර සන්සුන් වන්න 712 00:36:36,463 --> 00:36:37,699 සහ නැවත බසයට නගින්නද? 713 00:36:38,900 --> 00:36:41,368 (මන්දගාමී සංගීතය) 714 00:36:42,436 --> 00:36:43,805 - ඉතිරියක් තියෙනවා පිටුපස ටයරය. 715 00:36:45,006 --> 00:36:47,709 - කමක් නැහැ, මට පේනවා කුඩා විවේකයක් ඉදිරියෙන්. 716 00:36:47,809 --> 00:36:48,710 මම එතනට අදින්නම්. 717 00:36:48,810 --> 00:36:49,911 - හොඳ සැලැස්මක්, ඒස්. 718 00:36:53,047 --> 00:36:55,482 (දොර වැසීම) 719 00:37:02,289 --> 00:37:03,558 - බලන්න, මට ඔයාව ඕන ඒවා ඇතුලට ගෙනියන්න කියලා 720 00:37:03,658 --> 00:37:05,760 සහ ඔවුන්ට දිවා ආහාරය මිලදී ගන්න මම මෙය නිවැරදි කරන අතරතුර. 721 00:37:05,860 --> 00:37:06,761 පැයක්. 722 00:37:06,861 --> 00:37:08,196 - රොජර් ඩොජර්. 723 00:37:08,295 --> 00:37:10,464 - හා කර්බි, ඇවිත් මාව ගන්න 724 00:37:10,565 --> 00:37:12,133 ඔබ අමුතු කෙනෙකුව දුටුවහොත්. 725 00:37:12,232 --> 00:37:13,266 - හරි හරී. 726 00:37:13,366 --> 00:37:14,234 - [බ්රොක්] හොඳයි, තවත් අමුතුයි. 727 00:37:14,334 --> 00:37:15,737 - 10/4 හොඳ යාළුවා. 728 00:37:15,837 --> 00:37:16,871 ඔයා දන්නවා ද? 729 00:37:16,971 --> 00:37:18,271 මම හිතන්න පටන් ගන්නවා අපි කියලා ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ට කණ්ඩායමක් සාදන්න. 730 00:37:18,371 --> 00:37:20,975 හරියට Starsky සහ Hutch වගේ. 731 00:37:21,075 --> 00:37:22,409 - පැයක්, කිරිබි. 732 00:37:22,510 --> 00:37:24,377 - ඇත්ත වශයෙන්ම, ස්ටාර්ස්කි. 733 00:37:24,478 --> 00:37:26,180 - හා, ගෙනෙන්න එපා ඔවුන් නැවත මෙහි 734 00:37:26,279 --> 00:37:27,915 ඔබ සෑහීමකට පත්වන තුරු හැමෝම කියලා 735 00:37:28,015 --> 00:37:29,117 නාන කාමරයට ගියා, හරිද? 736 00:37:29,217 --> 00:37:30,450 - හරි, ගෝචා. 737 00:37:30,551 --> 00:37:32,352 එන්න හැමෝම, එය චව් වේලාවයි. 738 00:37:32,452 --> 00:37:34,254 (විස්ල් පිඹීම) 739 00:37:34,354 --> 00:37:35,690 මේ විදියට, මේ විදියට. 740 00:37:38,425 --> 00:37:39,994 ඉදිරියට එන්න. - ඔබට කිසිසේත් උදව් අවශ්‍යද? 741 00:37:40,094 --> 00:37:41,261 - නැහැ, නැහැ, මම හොඳයි. 742 00:37:41,361 --> 00:37:42,063 - ඔයා හොඳින්ද? 743 00:37:42,163 --> 00:37:43,164 - ඔව්. 744 00:37:43,263 --> 00:37:44,431 - කමක් නැහැ. 745 00:37:46,000 --> 00:37:48,435 (මන්දගාමී සංගීතය) 746 00:37:50,470 --> 00:37:51,906 - බලන්න, අපි හදමු ඒක ඉක්මනට හරි. 747 00:37:52,006 --> 00:37:52,940 වළ නැවතුම. 748 00:37:54,374 --> 00:37:55,877 - හේයි, මට ග්‍රබ් එකක් ඇණවුම් කරන්න ඔබ එහි සිටින විට. 749 00:37:55,977 --> 00:37:57,444 - ඔව්, ඔව්, ඔව්. 750 00:38:06,587 --> 00:38:08,089 - ඒයි ආදරණීය, කොහොමද ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් එහි සිටිනවාද? 751 00:38:08,189 --> 00:38:09,891 - අහ්, කරුණාකර අටට මේසය. 752 00:38:09,991 --> 00:38:10,490 - ඔබ කැමති ඕනෑම තැනක. 753 00:38:10,591 --> 00:38:11,726 - [කිරිබි] එන්න, කල්ලිය. 754 00:38:15,062 --> 00:38:17,965 (ගල් හැපීම) 755 00:38:21,169 --> 00:38:22,069 - ඔහු කොහෙද? 756 00:38:24,272 --> 00:38:25,338 - එයා මෙහෙ. 757 00:38:26,174 --> 00:38:29,442 (මිනිස්සු කතා කරනවා) 758 00:38:52,300 --> 00:38:54,702 (සැක සහිත සංගීතය) 759 00:38:54,802 --> 00:38:58,673 - හොඳයි, හොඳයි, හොඳයි, විසිතුරු ඔබ වෙත මෙහි දිව යයි. 760 00:39:01,075 --> 00:39:03,010 මම කිව්වා මම ඔයාව හොයාගන්නම් කියලා. 761 00:39:03,110 --> 00:39:04,078 - හොඳයි, ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම කළා. 762 00:39:05,780 --> 00:39:08,348 (උතුම් සංගීතය) 763 00:39:10,751 --> 00:39:11,986 - එය විසි කරන්න. 764 00:39:12,086 --> 00:39:14,989 (උතුම් සංගීතය) 765 00:39:15,089 --> 00:39:17,124 ඔහ්, මම ඒකට වැටෙන්නේ නැහැ. 766 00:39:17,225 --> 00:39:20,393 (උතුම් සංගීතය) 767 00:39:20,493 --> 00:39:24,165 - කවුරුහරි ඔයාට කිව්වද, ඔබට දීප්තිමත් ආලෝකයක් තිබේද? 768 00:39:24,265 --> 00:39:25,933 - හැම වෙලාවෙම. 769 00:39:26,033 --> 00:39:27,168 - හර්ටා සියරිං. 770 00:39:27,268 --> 00:39:28,936 - ජෙනරාල් බර්ට් ලැන්ග්ලි. 771 00:39:29,036 --> 00:39:30,571 - ජෙනරාල්. 772 00:39:30,671 --> 00:39:32,273 - ඒයි බර්ට්, මට පුළුවන්ද? ඔබේ කෝපි උණුසුම් කරන්න? 773 00:39:32,372 --> 00:39:33,708 - ෂුවර්. 774 00:39:33,808 --> 00:39:36,544 - හා, ඔයාගේ අංක හත ලැබුණා. 775 00:39:36,644 --> 00:39:38,512 - වාසනාවන්ත අංක හත. 776 00:39:38,613 --> 00:39:40,181 ස්තූතියි, චෙරි. 777 00:39:40,281 --> 00:39:41,148 - අංක හත? 778 00:39:42,116 --> 00:39:44,585 (උතුම් සංගීතය) 779 00:39:45,553 --> 00:39:49,156 (ස්කෙච් මැසිවිලි නැඟීම) 780 00:39:49,257 --> 00:39:51,859 (උතුම් සංගීතය) 781 00:39:54,595 --> 00:39:57,464 (ලෝහ පිපිරවීම) 782 00:40:00,534 --> 00:40:03,470 (උතුම් සංගීතය) 783 00:40:05,640 --> 00:40:06,574 - හිස කොහෙද? 784 00:40:06,674 --> 00:40:08,408 - අයකැමියන් වෙත. 785 00:40:09,409 --> 00:40:12,079 (උතුම් සංගීතය) 786 00:40:25,192 --> 00:40:27,929 (ගුවන් හූෂිං) 787 00:40:35,169 --> 00:40:37,071 - ආයුබෝවන්, චෙරි. 788 00:40:38,272 --> 00:40:39,407 ඔබ මිරිස් බල්ලන් විකුණනවාද? 789 00:40:39,507 --> 00:40:40,473 - මම කළොත්? 790 00:40:40,574 --> 00:40:41,709 - හොඳයි, එහෙනම් මම ඔබට කරදර කිරීමට සිදුවේ 791 00:40:41,809 --> 00:40:45,313 මිරිස් බල්ලන් තිදෙනෙකු සඳහා, කරුණාකර අඩි දිග. 792 00:40:45,413 --> 00:40:46,080 - කමක් නැහැ. 793 00:40:49,784 --> 00:40:50,518 - වාව්. 794 00:40:51,719 --> 00:40:53,054 - මම මගේ යතුරු තැබුවේ කොහේද? 795 00:41:05,633 --> 00:41:08,269 - හරිම ලස්සනයි, ඔබව පිටතට ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 796 00:41:08,369 --> 00:41:09,804 මැද භාගයටද? 797 00:41:09,904 --> 00:41:11,272 - ඔහ්, ඉක්මන් ගමනක් 798 00:41:11,372 --> 00:41:13,641 පරණ යාළුවො ටිකක් එක්ක. 799 00:41:13,741 --> 00:41:14,709 ඔබ? 800 00:41:14,809 --> 00:41:17,845 - සාමාන්යයෙන් මම නොවේ මගේ අතීතය ගැන කතා කරන්න ඉඩ දුන්නා 801 00:41:17,945 --> 00:41:20,414 නමුත් මම විශ්‍රාමිකයි. 802 00:41:20,514 --> 00:41:22,616 මම ස්ථානගතව සිටියෙමි කොටුව නොක්ස්හිදී. 803 00:41:22,717 --> 00:41:25,485 මේ පුංචි නිවස ලැබුණා ස්ථානයට යාබදව. 804 00:41:25,586 --> 00:41:27,421 - ෆෝට් නොක්ස්? 805 00:41:27,521 --> 00:41:28,756 ඔවුන් සියලු මුදල් තබා ඇත්තේ කොහේද? 806 00:41:28,856 --> 00:41:30,925 - ඒ සියල්ල ඔවුන් නොවේ එහි සිරවී ඇත. 807 00:41:31,025 --> 00:41:34,228 ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත දේ ඔවුන් එම ස්ථානයේ රඳවා ඇත. 808 00:41:34,328 --> 00:41:35,730 මම කතා කරන්නේ UFO ගැන. 809 00:41:39,266 --> 00:41:40,368 ඔබට කවදා හෝ අවශ්‍ය නම් මට දන්වන්න 810 00:41:40,468 --> 00:41:42,670 පැය කිහිපයකට පසු සංචාරය. 811 00:41:43,537 --> 00:41:44,772 - කරුණාකර චෙක්පත දෙනවාද. 812 00:41:47,641 --> 00:41:50,144 - හහ් හහ්, ඔයා ඉන්නවා. 813 00:41:50,244 --> 00:41:52,947 තෝ පුතේ. 814 00:41:53,047 --> 00:41:56,150 හහ් හහ් හහ් හහ්. 815 00:41:56,250 --> 00:41:58,886 (එන්ජිම පණගැන්වීම) 816 00:42:00,187 --> 00:42:02,957 (ෆ්‍රැන්සිස් සිනාසෙමින්) 817 00:42:05,526 --> 00:42:06,927 - සිසිල් ජැකට්. 818 00:42:07,028 --> 00:42:08,329 මට ඉස්සර එකක් තිබුණා ආපසු 80 ගණන්වල 819 00:42:08,429 --> 00:42:10,164 මම පාරේ යන කාලේ ජුදාස් පූජකයා සඳහා. 820 00:42:11,866 --> 00:42:13,200 වරක් මියුනිච් හි සංචාරයක් කළා, 821 00:42:13,300 --> 00:42:14,602 අපේ බූරුවා පාවා දුන්නා. 822 00:42:16,003 --> 00:42:18,239 ඔව්, මට මතක නැහැ එම සංචාරයේ ගොඩක්. 823 00:42:21,442 --> 00:42:23,110 හරි, මම පසුව හමුවෙමු. 824 00:42:24,412 --> 00:42:25,713 ස්තූතියි, චෙරි. 825 00:42:37,425 --> 00:42:40,094 (සීරීමට හැක) 826 00:42:43,330 --> 00:42:45,499 - ඔව්, දැන් කාලය පැමිණ ඇත. 827 00:42:45,599 --> 00:42:47,334 - කැබින් උණ ඔබටද? 828 00:42:47,435 --> 00:42:48,736 මා ඔයා සමගයි. 829 00:42:50,004 --> 00:42:51,472 ඔබ බිඳී ඇති බව පෙනේ. 830 00:42:51,572 --> 00:42:52,773 - [බ්රොක්] ඔව්. 831 00:42:52,873 --> 00:42:53,707 - මට උදව් කරන්න තිබුණා ඔබ ටයරය වෙනස් කරන්න. 832 00:42:53,808 --> 00:42:54,308 - නෑ, ඒක ඉවරයි, අපි යමු. 833 00:42:54,408 --> 00:42:55,276 - කමක් නැහැ. 834 00:42:55,376 --> 00:42:56,577 ඔහ්, ඔබට පයි ලැබුණා. 835 00:42:56,677 --> 00:42:57,845 - මම ඒක අගය කරනවා. 836 00:42:57,945 --> 00:42:59,980 දැන්, අපට ඉදිරියට යා හැකිද? කරුණාකර මාර්ගය? 837 00:43:01,916 --> 00:43:04,418 හේයි, මේ Red Dog 3182, 838 00:43:04,519 --> 00:43:06,821 හිටපු නියෝජිත Brock Belfrie. 839 00:43:06,921 --> 00:43:08,557 ඔබට මාව සම්බන්ධ කළ හැකිද? සැරයන් හරිත සමග 840 00:43:08,689 --> 00:43:10,691 විශේෂ මෙහෙයුම් වල කළු ඒකකය, කරුණාකර? 841 00:43:12,493 --> 00:43:13,761 - බෙල්ෆ්රි, ඔබේ තත්වය කුමක්ද? 842 00:43:13,861 --> 00:43:17,198 - පියර්ස්ගේ මැරයන් දෙදෙනෙක් මාව අල්ලගත්තා. 843 00:43:17,298 --> 00:43:18,567 - හර්ටා, ඔයා මොකද කරන්නේ? 844 00:43:18,666 --> 00:43:19,934 - අපි ගන්නවා කුඩා පැත්තේ විනෝද චාරිකාවක්. 845 00:43:20,034 --> 00:43:21,235 ඔබ සහ අනෙක් අය ඉදිරියට යන්න. 846 00:43:21,335 --> 00:43:22,670 අපි පසුව අල්ලා ගනිමු. 847 00:43:22,770 --> 00:43:24,705 - ඔයා මේ මිනිහව දන්නෙවත් නෑ. 848 00:43:24,805 --> 00:43:26,640 - කවුරුහරි ඔහුව දන්නවා නම් ඒ මම. 849 00:43:26,740 --> 00:43:28,242 - ඔහ්, 'ඔයා නිසා දේවල් දන්නවා නේද? 850 00:43:28,342 --> 00:43:29,443 ඔයා කොහොමද අපිව හොයාගන්නේ? 851 00:43:29,544 --> 00:43:30,512 - මම ඔයාව හොයාගන්නම්. 852 00:43:30,611 --> 00:43:33,447 මතක තියාගන්න මට තෑග්ග තියෙනවා. 853 00:43:33,548 --> 00:43:35,783 - [Burt] සහ භයානක GPS. 854 00:43:37,351 --> 00:43:38,052 - ඔහ් ගරු. 855 00:43:39,753 --> 00:43:42,923 (මෝටර් රථ එන්ජිම පණගැන්වීම) 856 00:43:47,294 --> 00:43:48,963 - දැන් නැහැ, මම ඔවුන්ව නිරායුධ කළා. 857 00:43:49,063 --> 00:43:51,932 ඔවුන් පිටුපසින් බැඳ ඇත බ්‍රිජ්ක්‍රෙස්ට් හි ඩස්ටිස් ඩිනර්. 858 00:43:52,032 --> 00:43:53,434 - අපි මන්ත්‍රීවරු ටිකක් ගන්නම් වහාම එහි. 859 00:43:53,535 --> 00:43:54,702 ඔබට රෝද තිබේද? 860 00:43:56,538 --> 00:43:58,105 - [බ්රොක්] ඔබට එය පැවසිය හැකිය. 861 00:43:58,205 --> 00:44:00,575 - සමහරවිට තියෙනවා තුන්වැන්නා අසල සැඟවී සිටී. 862 00:44:00,674 --> 00:44:03,377 අපි ගියාම මම ඔයාට කතා කරන්නම් ඔහුව ගොඩ ගන්න, හරිද? 863 00:44:04,579 --> 00:44:05,312 ආරක්ෂිතව සිටින්න. 864 00:44:06,615 --> 00:44:07,348 - පිටපත් කරන්න. 865 00:44:15,624 --> 00:44:16,824 - අපරාදේ. 866 00:44:20,327 --> 00:44:22,696 මම දන්නේ නැහැ ඒවා කොහොමද කියලා ඉතා ඉක්මනින් ඔහු මත විය. 867 00:44:22,796 --> 00:44:24,198 - මම දන්නේ නැහැ. 868 00:44:24,298 --> 00:44:25,032 මට ඒ ගැන බලන්න පුළුවන්. 869 00:44:25,132 --> 00:44:27,201 ඔහු යන්නේ කොහේදැයි ඔහු කීවාද? 870 00:44:32,072 --> 00:44:32,840 මම එහි සිටිමි. 871 00:44:36,443 --> 00:44:37,646 - හැමෝම මෙතන? 872 00:44:37,745 --> 00:44:41,583 - හය, හත, මිට්සි, ෆ්‍රැන්සිස් නැවත එහි සිටීද? 873 00:44:41,682 --> 00:44:42,651 - එයා රෑ ගියා රෑ. 874 00:44:42,750 --> 00:44:44,418 - අපි පාරට බහිමු මචන්. 875 00:44:44,519 --> 00:44:45,419 - සියල්ල ගිණුම්ගත කර ඇත. 876 00:44:45,520 --> 00:44:47,288 හැර අන් සියල්ලෝම... 877 00:44:47,388 --> 00:44:48,322 - හර්ටා. 878 00:44:48,422 --> 00:44:49,658 - හර්ටා කොහෙද? 879 00:44:49,790 --> 00:44:52,059 - හොඳයි, ඇය සමහරවිට අංක හත හමුවුණා. 880 00:44:52,159 --> 00:44:52,661 - අංක හත? 881 00:44:52,760 --> 00:44:53,928 - ඇය හොඳින් වනු ඇත. 882 00:44:54,028 --> 00:44:55,930 ඇයත් ඒ දේම කළා පහ සහ හය සමඟ. 883 00:44:56,030 --> 00:44:56,864 - හරි හරී. 884 00:44:58,432 --> 00:45:01,135 (උතුම් සංගීතය) 885 00:45:04,471 --> 00:45:07,241 (ෆ්‍රැන්සිස් මුමුණමින්) 886 00:45:11,345 --> 00:45:12,479 - සංඥා කිරීමට අමතක නොකරන්න. 887 00:45:12,581 --> 00:45:13,615 - මට තේරුණා, කිර්බි. 888 00:45:13,714 --> 00:45:14,616 - ඒක පිටපත් කරන්න, ස්ටාර්ස්කි. 889 00:45:14,715 --> 00:45:16,217 - හා මට Starsky ඇමතීම නවත්වන්න. 890 00:45:16,317 --> 00:45:17,017 - එය පිටපත් කරන්න. 891 00:45:17,117 --> 00:45:18,352 - හා කියන එක නවත්තන්න, ඒක කොපි කරන්න. 892 00:45:18,452 --> 00:45:19,420 - ගොට්චා. 893 00:45:19,521 --> 00:45:20,721 බිත්තර සලාද? 894 00:45:20,821 --> 00:45:22,923 - මම එකක් ගත්තා නම්, කරනවා ඔයා මගෙන් අහන එක නවත්තන්නද? 895 00:45:23,023 --> 00:45:25,392 - ඔහ්, මට ඒක පොරොන්දු වෙන්න බැහැ. 896 00:45:25,492 --> 00:45:26,427 සමහර විට, ඔව් ඉදිරියට යන්න. 897 00:45:27,828 --> 00:45:28,963 අනෙක් භාගය අවශ්‍යද? 898 00:45:30,565 --> 00:45:33,033 (මන්දගාමී සංගීතය) 899 00:45:45,547 --> 00:45:46,914 - [ටැංකිය] මූස්. 900 00:45:48,182 --> 00:45:48,916 - යාලුවනේ. 901 00:45:49,783 --> 00:45:50,484 - මූස්. 902 00:45:50,585 --> 00:45:51,852 - මූස්. 903 00:45:51,952 --> 00:45:53,521 - වෙන කවුද යන්නෙ වෙන්න, මෝඩයා? 904 00:45:56,524 --> 00:45:58,225 (කෑන් එකට තට්ටු කිරීම) 905 00:45:58,325 --> 00:46:00,127 - ඔයා මොනවද යාලුවනේ එහි කරන්නේ? 906 00:46:00,227 --> 00:46:02,597 - අපි එහි නැහැ, අපි ආපහු මෙතනට ආවා. 907 00:46:02,697 --> 00:46:03,897 - [ටැංකිය] ඉක්මන් කරන්න. 908 00:46:06,400 --> 00:46:08,769 - [මුස්] හොඳයි, මොන මගුලක්ද ඔයාලා ආපහු මෙහෙ එනවද? 909 00:46:08,869 --> 00:46:09,937 - ඉක්මන් කරන්න, යන්න. 910 00:46:10,739 --> 00:46:11,839 ඉදිරියට එන්න. 911 00:46:13,440 --> 00:46:15,876 - [හෙන්ච්මන්] මම හිතන්නේ ඔහු භාවිතා කළා ගැටයක් හෝ වෙනත් දෙයක් වගේ. 912 00:46:18,412 --> 00:46:21,248 (ෆ්‍රැන්සිස් සිනාසෙමින්) 913 00:46:23,551 --> 00:46:24,552 - තව පැය හතරක්. 914 00:46:24,653 --> 00:46:25,886 නිකම් සැප ගන්න. 915 00:46:28,590 --> 00:46:30,090 - සෙමින්, සෙමින් අඩු කරන්න, මන්දගාමී කරන්න. 916 00:46:35,029 --> 00:46:37,865 (ෆ්‍රැන්සිස් සිනාසෙමින්) 917 00:46:37,965 --> 00:46:40,000 - Gee Tank, ඇයි ඔයා ඔච්චර වේගයෙන් ඇවිදිනවද? 918 00:46:40,100 --> 00:46:41,435 - හරිම නරකයි, මට කඹයක් ලැබුණා මගේ මැණික් කටුව මත කැක්කුම. 919 00:46:41,536 --> 00:46:43,937 - අපේ ගමන කොහෙද? 920 00:46:44,038 --> 00:46:45,873 - අර බැල්ලිගෙ පුතා සහ ඔහුගේ ඝාතන කණ්ඩායම 921 00:46:45,973 --> 00:46:47,575 ඒක ජැක් කරන්න ඇති. 922 00:46:47,676 --> 00:46:48,643 - ඔබ ඔහුව දුටුවාද? 923 00:46:48,743 --> 00:46:49,678 - නෑ. 924 00:46:49,778 --> 00:46:52,212 (මන්දගාමී සංගීතය) 925 00:46:58,687 --> 00:47:00,054 (දොරට තට්ටු කරමින්) 926 00:47:00,154 --> 00:47:02,323 - සමාවෙන්න යාලුවනේ, මම මගේ දිවා ආහාර විවේකයේදී. 927 00:47:02,423 --> 00:47:04,958 (මන්දගාමී සංගීතය) 928 00:47:14,902 --> 00:47:15,969 - [බයිකර්] හේයි. 929 00:47:20,508 --> 00:47:21,442 - කොහෙත්ම නැහැ. 930 00:47:22,577 --> 00:47:25,012 (මන්දගාමී සංගීතය) 931 00:47:31,118 --> 00:47:31,919 - නැවැත්වීමට ස්තූතියි. 932 00:47:32,019 --> 00:47:33,854 මගේ මිතුරා සිහිසුන් ය. 933 00:47:33,954 --> 00:47:36,423 (මන්දගාමී සංගීතය) 934 00:47:37,692 --> 00:47:41,228 - හැමෝම ඉන්න. 935 00:47:41,328 --> 00:47:43,631 (මන්දගාමී සංගීතය) 936 00:47:43,732 --> 00:47:44,632 - ඔයාට එයාව ඇහුණා. 937 00:47:44,733 --> 00:47:46,900 හැමෝම ඉන්න. 938 00:47:57,144 --> 00:47:57,978 - ඇගේ හිස පිටුපසට තබා ගන්න. 939 00:47:58,078 --> 00:47:59,046 - කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න. 940 00:48:00,981 --> 00:48:02,216 - ඇයට කොපමණ කාලයක් මේ වගේ වෙලාද? 941 00:48:02,316 --> 00:48:03,417 - මේ දැන්. 942 00:48:03,518 --> 00:48:04,652 - [බයිකර්] අපට ලබා ගත හැකිද? හදිසි කාමරයකට යන්නද? 943 00:48:04,753 --> 00:48:05,653 - නැහැ, මට සමාවෙන්න. 944 00:48:05,754 --> 00:48:06,621 මට දැනටමත් බස් එකක් පිරී ඇත 945 00:48:06,721 --> 00:48:07,655 ඒත් මම කෝල් කරන්නම්... 946 00:48:08,956 --> 00:48:10,792 - දැන් කොහොමද පොලිස්කාරයෙක් කුලියට ගන්නේ? 947 00:48:10,891 --> 00:48:13,360 (මන්දගාමී සංගීතය) 948 00:48:19,667 --> 00:48:21,135 - [බයිකර්] හැමෝම බස් එකෙන් බැහැලා. 949 00:48:26,240 --> 00:48:28,208 - [බයිකර්] චලනය ඒක, ඔයා වයසක පුංචි. 950 00:48:28,308 --> 00:48:30,978 - කාන්තාවන්, ඔබ නොවේ මේ හරහා සිතමින්. 951 00:48:31,078 --> 00:48:32,814 - කට වහගන්න සීයා. 952 00:48:32,913 --> 00:48:33,848 - ඔබ හරි. 953 00:48:33,947 --> 00:48:35,817 ඔයා වාසනාවන්තයි මම ඔබේ සීයා නොවේ 954 00:48:35,916 --> 00:48:38,887 මක්නිසාද මම ඔබේ පිටුපස පැහැපත් කරමි. 955 00:48:38,986 --> 00:48:41,088 - ඔට්ටුයි, ඔබ එයට කැමති වනු ඇත. 956 00:48:42,524 --> 00:48:43,525 - කරුණක් ලැබුණා. 957 00:48:44,659 --> 00:48:47,896 - මම එකක් දැකලා නැහැ මේවා දිගු කාලයක්. 958 00:48:47,995 --> 00:48:49,664 - ඔබට ලැබෙනු ඇත මාව මැරිල මරන්න 959 00:48:49,764 --> 00:48:51,131 ඔබට හැකි වීමට පෙර මගේ ෆැනි පැක් එක ගන්න. 960 00:48:51,231 --> 00:48:52,600 - ඇයව පොළඹවන්න එපා, මාර්තා. 961 00:48:56,571 --> 00:48:58,907 - [බයිකර්] කෝ ඔයාගේ මුදල් පසුම්බිය, දැඩි පුද්ගලයා? 962 00:48:59,006 --> 00:49:00,140 - ඒක බස් එකේ. 963 00:49:00,240 --> 00:49:01,843 - හොඳයි, මොනවද ඔබ බලා සිටිනවාද? 964 00:49:01,942 --> 00:49:03,110 ඔබේ බූරුවා මාරු කරන්න. 965 00:49:05,914 --> 00:49:07,381 ඔබත් ඔබේ මුදල් පසුම්බිය හිස් කරන්න. 966 00:49:14,021 --> 00:49:17,124 - එතරම් ලස්සන ගැහැණු ළමයෙක්, මට මගේ දුවව මතක් කරන්න. 967 00:49:19,561 --> 00:49:21,228 මම මගේ දුවට වෛර කරනවා. 968 00:49:23,598 --> 00:49:24,331 - කැටි කරන්න. 969 00:49:28,937 --> 00:49:30,070 - යනවා යන්න. 970 00:49:31,472 --> 00:49:32,172 - නැත්ද. 971 00:49:35,209 --> 00:49:39,146 (යතුරුපැදි එන්ජින් පණ ගැන්වීම) 972 00:49:41,716 --> 00:49:44,151 (උතුම් සංගීතය) 973 00:49:52,993 --> 00:49:55,329 - මම මගේ කුඩා ඇසින් ඔත්තු බලන්නෙමි. 974 00:50:01,101 --> 00:50:02,369 ඔබට Kleenex ටිකක් අවශ්‍යද? 975 00:50:02,469 --> 00:50:04,672 (කාර් බීප් හඬ) 976 00:50:04,772 --> 00:50:06,173 මම ඔයාට ටිකක් අරන් දෙන්නම්. 977 00:50:07,609 --> 00:50:09,009 Kleenex තියෙන්නේ කාටද? 978 00:50:09,109 --> 00:50:12,179 (ටයර් කෑගැසීම) 979 00:50:15,750 --> 00:50:19,319 - හැමෝම ඉන්න. 980 00:50:19,419 --> 00:50:22,790 බස් එකෙන් බහින්න එපා. 981 00:50:25,325 --> 00:50:27,529 - ඔබ මිනිසා පැවසූ දේ අසා ඇත. 982 00:50:27,629 --> 00:50:31,533 මොනවා උනත් කවුරුත් නෑ බසයෙන් බැස යයි. 983 00:50:36,905 --> 00:50:38,338 - Kirby, ඔවුන් සමඟ ඉන්න. 984 00:50:38,438 --> 00:50:40,374 මම බලන්නම් මට පුළුවන්ද කියලා පොලිස් ස්ථානය සොයා ගන්න. 985 00:50:40,474 --> 00:50:41,375 - ගොට්චා. 986 00:50:42,142 --> 00:50:44,812 (උතුම් සංගීතය) 987 00:51:01,161 --> 00:51:02,597 හැමෝම, හැමෝම. බ්රොක් විනාඩියකින් නැවත පැමිණෙනු ඇත. 988 00:51:02,697 --> 00:51:04,966 මෙතනම ඉන්න. 989 00:51:05,065 --> 00:51:06,433 - මට විජලනය දැනෙනවා. 990 00:51:06,534 --> 00:51:08,168 මට වතුර වීදුරුවක් බොන්න යන්න පුළුවන්. 991 00:51:08,268 --> 00:51:10,004 - ඔව්, මට ඕනේ මගේ විසිල් එක තෙත් කරන්න. 992 00:51:10,103 --> 00:51:12,072 - මාර්තා, මාර්තා කරුණාකරලා. 993 00:51:12,172 --> 00:51:13,641 කරුණාකර, බ්‍රොක් කැමති වනු ඇත ආපසු එන්න. 994 00:51:13,741 --> 00:51:14,742 ඔපීලියා. 995 00:51:14,842 --> 00:51:15,510 මාර්තා, මාර්තා. 996 00:51:19,013 --> 00:51:20,247 හරි, යන්න. 997 00:51:20,915 --> 00:51:22,249 - ඉන්න යාලුවනේ. 998 00:51:24,819 --> 00:51:27,522 (උතුම් සංගීතය) 999 00:51:37,197 --> 00:51:38,265 - [බ්රොක්] හෙලෝ 1000 00:51:40,167 --> 00:51:42,003 (දොරට තට්ටු කරමින්) 1001 00:51:42,102 --> 00:51:43,270 - මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද? 1002 00:51:44,606 --> 00:51:46,874 - හායි, තියෙනවාද නගරයේ ෂෙරිෆ්ගේ ස්ථානය? 1003 00:51:46,975 --> 00:51:48,275 - ඔබ එහි සිටගෙන සිටිනවා. 1004 00:51:49,777 --> 00:51:52,747 - හොඳයි, මට කතා කරන්න ඕනේ පොලිස් නිලධාරියෙකුට. 1005 00:51:52,847 --> 00:51:54,114 - මට ඔබට කුමක් කළ හැකිද? 1006 00:51:55,315 --> 00:51:56,416 - ඔයා පොලිස්කාරයෙක්ද? 1007 00:51:56,517 --> 00:51:58,285 - මම. 1008 00:51:58,385 --> 00:52:02,090 මමත් නොතාරිස් කෙනෙක්, CPA කෙනෙක්, සහ සහතික ලත් iowaska චිකිත්සකයෙක්. 1009 00:52:02,189 --> 00:52:03,323 ආපහු දාඩිය දැම්මා. 1010 00:52:03,423 --> 00:52:05,492 හදන්න ඕනද හමුවීමක්? 1011 00:52:05,593 --> 00:52:06,661 - නෑ, මම හොඳයි. 1012 00:52:13,467 --> 00:52:16,236 මම ප්‍රවාහනය කරන්නේ a ජ්‍යෙෂ්ඨයන්ගේ බස් බර 1013 00:52:16,336 --> 00:52:19,741 අත්ලාන්තික් නගරයට සහ අපි හොරකම් කළා විතරයි 1014 00:52:19,841 --> 00:52:21,141 අධිවේගී මාර්ගයෙන් පිටතට. 1015 00:52:22,242 --> 00:52:25,513 - මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න, ඔබ වාර්තාවක් ගොනු කිරීමට අවශ්‍යද? 1016 00:52:25,613 --> 00:52:26,380 - ඔව්. 1017 00:52:28,148 --> 00:52:29,316 - [නිලධාරි] හරි. 1018 00:52:30,183 --> 00:52:31,284 මේවා පුරවන්න. 1019 00:52:46,968 --> 00:52:47,869 - වූ. 1020 00:52:48,870 --> 00:52:50,337 එන්න, එය ගන්න. 1021 00:52:51,005 --> 00:52:54,341 (මහත්තයෝ හිනාවෙනවා) 1022 00:52:55,543 --> 00:52:58,211 - හේයි මචන්, ඒක චෙක් කරන්න පිටතට, අපගේ දිනයන් මෙහි ඇත. 1023 00:52:59,379 --> 00:53:01,082 - ආයුබෝවන් තරුණයා. 1024 00:53:01,181 --> 00:53:02,482 එය ප්‍රීතිමත් හෝරාවක්ද? 1025 00:53:02,583 --> 00:53:04,251 - නැහැ, නෝනා, හය වෙනකම් නැහැ. 1026 00:53:04,351 --> 00:53:06,353 - ඔබ ජ්යෙෂ්ඨ වට්ටම් ගන්නවාද? 1027 00:53:06,453 --> 00:53:07,421 - මට සමාවෙන්න, අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1028 00:53:10,357 --> 00:53:12,126 - හේයි GILF ගේ. 1029 00:53:12,225 --> 00:53:16,597 හේ, හේ, මෙන්න, අපෙන් බීම, අපි මිලදී ගන්නෙමු. 1030 00:53:17,598 --> 00:53:19,734 ඒ ඔබ නම් කාන්තාවන්ට තබා ගත හැකිය. 1031 00:53:19,834 --> 00:53:22,837 (මහත්තයෝ හිනාවෙනවා) 1032 00:53:26,174 --> 00:53:27,542 - ඔවුන්ව පෙළගස්වන්න, කොල්ලා. 1033 00:53:29,043 --> 00:53:31,579 (පෑන ලිවීම) 1034 00:53:39,954 --> 00:53:42,422 (උතුම් සංගීතය) 1035 00:53:50,098 --> 00:53:53,400 (හැමෝම කෑ ගහනවා) 1036 00:53:54,702 --> 00:53:57,337 (උතුම් සංගීතය) 1037 00:54:02,409 --> 00:54:05,479 (හැමෝම ඔල්වරසන් දෙමින්) 1038 00:54:14,522 --> 00:54:16,456 - හේයි, කාන්තාවන්ට නිශ්චිත වයසක. 1039 00:54:16,557 --> 00:54:18,425 - සහ මළවුන් සඳහා එකක්. 1040 00:54:19,359 --> 00:54:23,231 - එකක් මළවුන් සඳහා. 1041 00:54:23,330 --> 00:54:25,166 අපාය ඔව්. 1042 00:54:25,265 --> 00:54:26,868 හේ බාර්ටෙන්ඩර්, තවත් වටයක්. 1043 00:54:26,968 --> 00:54:28,401 (හැමෝම හිනා වෙනවා) 1044 00:54:28,502 --> 00:54:29,904 - දිගටම එන්න. 1045 00:54:30,004 --> 00:54:31,172 - මෙන්න, මේවා. 1046 00:54:31,271 --> 00:54:34,008 (ෆ්‍රැන්සිස් ස්පුටරින්) 1047 00:54:34,108 --> 00:54:35,009 - ඔව්, ඔව්. 1048 00:54:37,044 --> 00:54:38,980 - ඔහු එහා මෙහා යාමට කැමතියි. 1049 00:54:40,148 --> 00:54:42,382 - ඔබ වැස්ස වඩා හොඳයි. 1050 00:54:43,350 --> 00:54:46,020 - ඔව් යාලුවනේ, ඔක්කොම එය නොමිලේ නොවේ. 1051 00:54:46,120 --> 00:54:47,722 (හැමෝම ඔල්වරසන් දෙමින්) 1052 00:54:47,822 --> 00:54:50,091 - එය සමඟ ඉක්මන් කරන්න දෙවන වටයේ ගැහැණු ළමයා. 1053 00:54:50,191 --> 00:54:51,324 - මිට්සි, ඔයාට පිස්සුද? 1054 00:54:51,424 --> 00:54:53,161 අපිට මුදල් නැහැ. 1055 00:54:53,261 --> 00:54:56,463 (හැමෝම ඔල්වරසන් දෙමින්) 1056 00:55:07,074 --> 00:55:08,475 - දැන් මේක බලන්න. 1057 00:55:14,782 --> 00:55:18,286 හරි එහෙනම් මට ගන්න දෙන්න මේක කෙලින්ම මෙතන. 1058 00:55:18,385 --> 00:55:20,855 ඔයාව මංකොල්ල කෑවා බයික් කාරයෝ ටිකක්? 1059 00:55:20,955 --> 00:55:22,322 - ඔව්. 1060 00:55:23,490 --> 00:55:25,660 - මට අනුමාන කිරීමට ඉඩ දෙන්න, විය ඔවුන් රෝස පැහැති යතුරුපැදිවල 1061 00:55:25,760 --> 00:55:27,895 ඔවුන් සමඟ අමිහිරි දේවල් හසුරුව මත? 1062 00:55:28,930 --> 00:55:29,697 - නැහැ. 1063 00:55:29,797 --> 00:55:32,233 ඔවුන් නරක බයිකර් බැල්ලියන් විය. 1064 00:55:32,332 --> 00:55:34,669 - හරි, තත්පරයක් ඉන්න. 1065 00:55:36,504 --> 00:55:38,506 තොරතුරු මධ්යස්ථානය, මේ Reba. 1066 00:55:40,675 --> 00:55:44,377 මම ඔයාට කිව්වා ළමයි එහෙම වෙන්න එපා කියලා දවස පුරාම මට මෙතනට කතා කරනවා. 1067 00:55:45,613 --> 00:55:48,716 නැහැ, මට කීයක් තිබුණත් කමක් නැහැ මාර Funyuns එයාට තිබ්බා. 1068 00:55:48,816 --> 00:55:50,818 ඔහු ප්රමාණවත් නොවේ ඌරු බඩ දෙන්න. 1069 00:55:52,253 --> 00:55:53,654 මට දැන් කතා කරන්න බැහැ. 1070 00:55:53,754 --> 00:55:56,858 මම සමහරක් මෙහෙයවනවා නිල පොලිස් ව්‍යාපාරය. 1071 00:55:58,626 --> 00:56:00,595 දැන් මේ ෆෝන් එක දාන්න දැන් පහල 1072 00:56:00,695 --> 00:56:02,964 මිසක් මට කතා කරන්න එපා ඔයාගෙන් එක්කෙනෙක් මැරෙනවා. 1073 00:56:04,232 --> 00:56:05,132 ජේසුස් වහන්සේ. 1074 00:56:07,068 --> 00:56:07,935 ඉදිරියට යන්න. 1075 00:56:09,804 --> 00:56:11,272 (උතුම් සංගීතය) 1076 00:56:11,371 --> 00:56:13,841 - ආර්යාව, මම ඔබට ආදරෙයි. 1077 00:56:13,941 --> 00:56:14,642 - මම දන්නවා. 1078 00:56:15,910 --> 00:56:20,214 - හෝව්, හෝව්, හෝව්, ඔබ වඩා හොඳ වේගය අඩු කරන්න කාන්තාවන්. 1079 00:56:20,314 --> 00:56:22,183 ඔබ බොනවා අමතක කරන්න එපා 1080 00:56:22,283 --> 00:56:24,051 මහාචාර්යවරයා සමඟ ... 1081 00:56:24,151 --> 00:56:26,921 (ඔෆීලියා සිනාසෙයි) 1082 00:56:29,090 --> 00:56:31,759 (උතුම් සංගීතය) 1083 00:56:32,760 --> 00:56:33,995 - [ෆ්‍රැන්සිස්] ඕන මාත් එක්ක ජීවත් වෙන්න එන්න? 1084 00:56:34,095 --> 00:56:35,029 - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 1085 00:56:39,834 --> 00:56:41,903 - [ෆ්‍රැන්සිස්] මට මගේම නිවසක් ලැබුණා. 1086 00:56:42,003 --> 00:56:44,437 (හැමෝම අත්පුඩි ගසයි) 1087 00:56:44,538 --> 00:56:46,674 - අපි ඒක රූබිට අහමු සහ ඇගේ නව පෙම්වතා. 1088 00:56:46,774 --> 00:56:48,943 පිරිසිදු කිරීමට කාලයයි මිතුරා, ඇය පිරිමි භක්ෂකයෙකි. 1089 00:56:51,411 --> 00:56:53,681 දැන්, බොහෝ දෙනා මෙන් අපේ නිතිපතා දන්නවා 1090 00:56:53,781 --> 00:56:55,950 ත්යාගශීලී හිමිකරුවන් ජෙලි සමාජයේ 1091 00:56:56,050 --> 00:56:58,819 දිනපතා ආරම්භ කර ඇත ආධුනික අවධානය 1092 00:56:58,920 --> 00:57:01,188 කොහෙද nubile newbies වේදිකාවට එන්න පුළුවන් 1093 00:57:01,289 --> 00:57:02,723 සහ ඔවුන්ගේ වෙඩි තැබීම. 1094 00:57:02,823 --> 00:57:05,259 අපේ තරඟකරුට ලැබුනොත් විශාල අත්පොලසන් නාදයක්, 1095 00:57:05,359 --> 00:57:07,228 ඇයට රුපියල් 100ක මුදලක් ලැබේවි, 1096 00:57:07,328 --> 00:57:09,462 ඔබට සියලු උපදෙස් ජරායෝ ඇය දෙසට විසි කරති 1097 00:57:09,563 --> 00:57:11,032 අපි ඇගේ ටැබ් එක ආවරණය කරන්නෙමු. 1098 00:57:12,600 --> 00:57:14,635 කරුණාකර වේදිකාවට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, 1099 00:57:14,735 --> 00:57:16,871 Mitzi the titsy blitzy. 1100 00:57:19,140 --> 00:57:22,442 (හැමෝම අත්පුඩි ගසයි) 1101 00:57:22,543 --> 00:57:25,179 (උතුම් සංගීතය) 1102 00:57:35,389 --> 00:57:36,624 - ඇය එසේ කළේ නැත. 1103 00:57:37,358 --> 00:57:39,627 - මම හිතන්නේ සමහර විට ඇය එසේ කළා. 1104 00:57:40,460 --> 00:57:43,130 (උතුම් සංගීතය) 1105 00:58:07,388 --> 00:58:10,257 (හැමෝම ඔල්වරසන් දෙමින්) 1106 00:58:11,425 --> 00:58:14,095 (උතුම් සංගීතය) 1107 00:58:23,104 --> 00:58:24,972 - කවුද එපා කිව්වේ, බබා කියන්න. 1108 00:58:28,376 --> 00:58:30,244 - [DJ] අපිට ජයග්‍රාහකයෙක් ඉන්නවා. 1109 00:58:31,645 --> 00:58:34,682 (මාර්තා සිනාසෙමින්) 1110 00:58:40,221 --> 00:58:41,589 - සැහැල්ලු. 1111 00:58:41,689 --> 00:58:45,426 - බලන්න, තියෙනවා අපිව මංකොල්ල කෑ බැල්ලි. 1112 00:58:45,526 --> 00:58:46,660 - මම ඒවා හසුරුවන්නම්. 1113 00:58:46,761 --> 00:58:49,430 - නෑ, නෑ, නෑ, ෂ්, ඔවුන් තාපය ඇසුරුම් කරනවා. 1114 00:58:49,530 --> 00:58:50,998 - මට මේස් ලැබුණා. 1115 00:58:51,098 --> 00:58:52,333 - ඒක අහක දාන්න. 1116 00:58:52,433 --> 00:58:54,301 එන්න, අපට සැලැස්මක් අවශ්‍යයි. 1117 00:58:55,903 --> 00:58:58,806 - හරි ලොකු මිනිහා, අපි සියල්ල සූදානම් කර ඇති බව පෙනේ. 1118 00:58:58,906 --> 00:59:00,408 ඇත්නම් අපි ඔබට දන්වන්නෙමු අපි ඔවුන් හමුවෙමු 1119 00:59:00,509 --> 00:59:02,309 මිනීමරු කාන්තා බයිසිකල් පදින්නන්. 1120 00:59:02,410 --> 00:59:03,644 අපිට ඔය ගෑනු ඕන නෑ 1121 00:59:03,744 --> 00:59:05,713 ඔබ සහ ඔබේ බිය ගැන්වීම දැන් පරණයි නේද? 1122 00:59:06,981 --> 00:59:08,282 - ඔයාට ස්තූතියි. 1123 00:59:08,382 --> 00:59:11,085 (දුරකථන නාද වීම) 1124 00:59:13,087 --> 00:59:14,523 බෙල්ෆ්රි. 1125 00:59:14,622 --> 00:59:16,090 - [සාජන්ට් හරිත] බෙල්ෆ්රි, සැරයන් හරිත. 1126 00:59:16,190 --> 00:59:18,325 ටැංකිය සහ ස්කීච් වගේ අපි එතනට යන්න කලින් නිදහස් වුණා. 1127 00:59:18,426 --> 00:59:19,693 - අපොයි. 1128 00:59:19,794 --> 00:59:21,929 කාරණය නම් මම රිය පැදවීමයි ජ්යෙෂ්ඨ කණ්ඩායමක් 1129 00:59:22,029 --> 00:59:25,833 අත්ලාන්තික් නගරයට සහ මෙය ඇලෙන සුළු විය හැක. 1130 00:59:25,933 --> 00:59:27,301 - [සාජන්ට් කොළ] හරි හොඳින් ඔබේ පිටුපස බලාගන්න. 1131 00:59:27,401 --> 00:59:28,369 දිගටම ගමන් කරන්න. 1132 00:59:28,469 --> 00:59:29,904 මම ඔබට පරිවාර භටයෙකු සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරමි. 1133 00:59:30,004 --> 00:59:32,507 - හරි, පිටපත් කරන්න. 1134 00:59:32,606 --> 00:59:33,374 - [සාජන්ට් හරිත] අපි කටයුතු කරගෙන යනවා 1135 00:59:33,474 --> 00:59:34,642 ඒවා ලුහුබැඳීම. 1136 00:59:34,742 --> 00:59:35,976 අවාසිය නම් අපි ඔවුන්ව සොයා ගනිමු ඔවුන් ඔබව සොයා ගැනීමට පෙර 1137 00:59:36,077 --> 00:59:37,178 නමුත් සම්බන්ධව සිටින්න. 1138 00:59:37,278 --> 00:59:38,746 - හරි, හරි. 1139 00:59:42,817 --> 00:59:45,886 (සැක සහිත සංගීතය) 1140 00:59:48,322 --> 00:59:50,324 - දවසක හොරකමට නරක නැහැ. 1141 00:59:50,424 --> 00:59:53,661 (සැක සහිත සංගීතය) 1142 00:59:59,534 --> 01:00:01,268 - ඒයි, ඔයා මොනවද බලන්නේ? 1143 01:00:01,368 --> 01:00:02,837 - බැල්ලියක් සමඟ ඇගේ හිසෙහි සිදුරක් 1144 01:00:02,937 --> 01:00:04,105 ඔබ නොදුන්නේ නම් අපේ මුදල් අපට ආපසු. 1145 01:00:04,205 --> 01:00:08,109 - ඔබේ ආයුධ ඔබට අතහරින්න ඉතා නරක තරුණ ගැහැණු ළමයින්. 1146 01:00:08,209 --> 01:00:10,644 දැන් කෝ අපේ සල්ලි? 1147 01:00:10,744 --> 01:00:12,514 සහ මගේ ෆැනී පැක් එක කොහෙද? 1148 01:00:12,613 --> 01:00:14,215 (තුවක්කු පිපිරවීම) 1149 01:00:14,315 --> 01:00:16,784 (තුවක්කු ගැසීම) 1150 01:00:23,624 --> 01:00:25,860 - මොකක්ද නමින් 1151 01:00:25,960 --> 01:00:29,296 ඩේසි මෙනවිය රිය පැදවීම on crack යනවාද? 1152 01:00:29,396 --> 01:00:32,567 මම කිව්වා ඔයාට බස් එකේ ඉන්න කියලා. 1153 01:00:32,666 --> 01:00:35,537 මම එය නැවත නැවතත් කීවෙමි. 1154 01:00:35,636 --> 01:00:37,138 - [ඔෆීලියා] මට මුදල් ආපසු ලැබුණා 1155 01:00:37,238 --> 01:00:38,038 ඊට පස්සේ සමහරක්. 1156 01:00:38,139 --> 01:00:40,307 - [මාර්තා] සහ මම මගේ ෆැනි පැක් එක ලැබුණා. 1157 01:00:41,375 --> 01:00:42,743 - මට වැඩක් නැහැ. 1158 01:00:42,843 --> 01:00:45,646 මම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ ඔබේ ෆැනි පැක් එක ගැන. 1159 01:00:45,746 --> 01:00:48,983 (බ්රොක් මැසිවිලි නැඟීම) 1160 01:00:49,083 --> 01:00:51,752 මම පිස්සන් ඔබ සමඟ එය කර ඇත්තෙමි. 1161 01:00:51,852 --> 01:00:55,289 එය ඔබ සමඟ තිබුණා මෝඩ බිත්තර සලාද. 1162 01:00:55,389 --> 01:00:57,057 ඔබේ මෝඩ බඳුන කැඩී යයි 1163 01:00:57,158 --> 01:01:00,027 සහ ඔබේ මෝඩයා පසුපස අසුනේ රිය පැදවීම. 1164 01:01:00,127 --> 01:01:01,563 - මට හැකි නම් ... 1165 01:01:01,662 --> 01:01:03,397 - එය සිප් කරන්න. 1166 01:01:03,497 --> 01:01:06,133 කට වහගන්නවා. 1167 01:01:06,233 --> 01:01:07,602 නිකන් කට වහගෙන ඉන්න. 1168 01:01:07,701 --> 01:01:09,837 දැන්, මට තිබිය යුතුයි මගේ බඩවැලේ හිරවෙලා 1169 01:01:09,937 --> 01:01:13,140 සහ එකඟ නොවීය මේ ජීවමාන නිරය. 1170 01:01:13,240 --> 01:01:16,810 මම මට හැකි සෑම දෙයක්ම උත්සාහ කළා මිනිසුන් ඔබව ධාවනය කිරීමට. 1171 01:01:16,911 --> 01:01:19,980 ඒක හරියට ගව පට්ටියක් වගේ පූස් පැටවුන්ගේ පෙට්ටියක්. 1172 01:01:20,080 --> 01:01:21,982 වයසක බූරු පැටවුන්ගේ හිස පැලෙයි. 1173 01:01:23,150 --> 01:01:24,485 දැන්, මම ඉවරයි. 1174 01:01:24,586 --> 01:01:25,853 ඔබ ඔබේම මතයි. 1175 01:01:25,953 --> 01:01:27,922 මම මගේ පස්ස ඇවිදින්නෙමි ගෙදර යන ගමන් 1176 01:01:28,022 --> 01:01:31,392 මම තවත් දෙයක් විඳදරාගැනීමට පෙර මෙම උමතුවේ මිනිත්තුව. 1177 01:01:33,427 --> 01:01:35,863 (මන්දගාමී සංගීතය) 1178 01:01:43,304 --> 01:01:46,740 (කාර් හුඩ් වැසීම) 1179 01:01:46,840 --> 01:01:48,876 - සියල්ල සවි කර ඇත, ඉඩ දෙන්න මට ලේඛන වැඩ ගන්න. 1180 01:01:54,882 --> 01:01:56,016 - ඔබට ගෙදර යාමට අවශ්‍යද? 1181 01:01:57,151 --> 01:02:00,888 - නෑ, මම කුලියට දෙන්නම් මෝටර් රථය සහ හිස පිටුපසට. 1182 01:02:03,057 --> 01:02:04,391 - ඉතින්, ඔබට ඊළඟට කුමක්ද? 1183 01:02:05,960 --> 01:02:07,027 - මම දන්නේ නැහැ. 1184 01:02:07,995 --> 01:02:09,196 මම දෙයක් හිතන්නම්. 1185 01:02:11,165 --> 01:02:12,766 - ඔයා දන්නවා කර්ට් ඔබට නැවත අවශ්‍ය වනු ඇත 1186 01:02:12,866 --> 01:02:14,969 ඔහු අවබෝධ කරගත් පසු ඔබ ඇත්තටම කවුද. 1187 01:02:16,538 --> 01:02:19,340 රතු සුනඛ විශේෂ මෙහෙයුම් කළු ඒකකය. 1188 01:02:20,741 --> 01:02:22,977 - ඔබ එය තේරුම් ගත්තේ කෙසේද? 1189 01:02:23,077 --> 01:02:27,248 - රතු බල්ලා හමුවන්න විශේෂ මෙහෙයුම් අළු ඒකකය. 1190 01:02:28,482 --> 01:02:29,183 - ඇත්තටම? 1191 01:02:30,417 --> 01:02:32,119 අළු ඒකකය? 1192 01:02:32,219 --> 01:02:32,920 - කණ්ඩායම් නායක. 1193 01:02:34,656 --> 01:02:36,924 - වාව්, ඔබ දෙස බලන්න. 1194 01:02:39,527 --> 01:02:42,896 ඉතින්, ඔබ විශ්රාම ගියේ ඇයි? 1195 01:02:44,465 --> 01:02:46,333 - මම වයසට ගියා. 1196 01:02:47,501 --> 01:02:48,802 පදිංචි වීමට කාලයයි 1197 01:02:50,572 --> 01:02:51,472 සහ මම එයට ආදරෙයි. 1198 01:02:54,908 --> 01:02:56,877 කතා කිරීම, ඔබ ආරම්භ කළ යුතුය 1199 01:02:56,977 --> 01:03:00,948 මහලු අයට යම් ගෞරවයක් පෙන්වයි. 1200 01:03:02,049 --> 01:03:04,885 - ඔව්, ඔයා දන්නවා ඒක ඇත්තටම එහෙම නැහැ. 1201 01:03:09,790 --> 01:03:12,527 මගේ පියා සටනේදී මිය ගියේය 1202 01:03:12,627 --> 01:03:13,961 මම පොඩි ළමයෙක්ව සිටියදී 1203 01:03:15,996 --> 01:03:19,266 සහ මගේ ආච්චිලා සීයලා සහ නැන්දලා මාව හදන්න උදව් කළා. 1204 01:03:20,934 --> 01:03:25,973 මම හිතනවා, ඔයා දන්නවද? 1205 01:03:26,840 --> 01:03:27,908 විශේෂයෙන්ම අදින් පස්සේ. 1206 01:03:29,778 --> 01:03:30,978 - ඔවුන්ට විවේකයක් දෙන්න. 1207 01:03:31,680 --> 01:03:33,147 ඔවුන් විනෝද වෙමින් සිටියා. 1208 01:03:35,583 --> 01:03:37,318 අපිව මංකොල්ලකන තුරු. 1209 01:03:37,418 --> 01:03:38,285 - හරිද? 1210 01:03:41,623 --> 01:03:46,927 - ඔබ බව ඔබට වැටහෙනවා දවසක වයසට යනවා 1211 01:03:47,696 --> 01:03:48,829 ඔබ වාසනාවන්ත නම්. 1212 01:03:50,130 --> 01:03:52,634 ජීවිතය අවසන් නැත ඔබ වයසට යන විට. 1213 01:03:52,734 --> 01:03:53,768 එහි තේරුම ඔබ, 1214 01:03:53,867 --> 01:03:56,604 ඔබට තවත් සැතපුම් තිබේ odometer මත. 1215 01:03:57,971 --> 01:03:59,907 ජීවිත අත්දැකීම. 1216 01:04:01,543 --> 01:04:02,476 මා දෙස බලන්න. 1217 01:04:03,911 --> 01:04:08,583 අඩු කැක්කුම් කිහිපයක්, මම 74 සහ තවමත් නතර කළ නොහැක. 1218 01:04:11,185 --> 01:04:15,989 රහස රැඳී සිටීමයි මෙහි තරුණ. 1219 01:04:22,597 --> 01:04:24,231 එබැවින්, යම් ගෞරවයක් පෙන්වන්න. 1220 01:04:27,968 --> 01:04:29,036 - එය පිටපත් කරන්න. 1221 01:04:31,606 --> 01:04:34,241 (ලී පිපිරුම්) 1222 01:04:35,543 --> 01:04:39,647 - මම ඔබට බාධා කළාද? ටෙන්ඩර් සුබපැතුම් පත් මොහොත? 1223 01:04:39,748 --> 01:04:42,416 (උතුම් සංගීතය) 1224 01:04:49,791 --> 01:04:52,993 (ෆ්‍රැන්සිස් සිනාසෙමින්) 1225 01:04:57,732 --> 01:04:58,633 - [කර්ට්] ෆ්‍රැන්සිස්? 1226 01:05:07,675 --> 01:05:09,443 - ඉක්මන් කරන්න, ඔහුව ඇතුළට ගන්න. 1227 01:05:15,048 --> 01:05:16,584 - [ටැංකිය] අපි ඔහුව ගත්තා. 1228 01:05:16,684 --> 01:05:19,086 - මම ඔබට එවන්නම් රැස්වීමට සම්බන්ධීකරණය කරයි. 1229 01:05:20,187 --> 01:05:23,290 සුහද හමුවට... 1230 01:05:24,859 --> 01:05:26,528 ඔයාට මේක ගන්න පුලුවන්ද පුළුස්සා, කරුණාකර? 1231 01:05:27,361 --> 01:05:29,096 මගේ හෙලිකොප්ටරය හෙලිකොප්ටරයට ගෙන යන්න. 1232 01:05:31,533 --> 01:05:33,601 - මට ගන්න පුළුවන්ද බලන්න චාටර්, ඒක ටිකක්... 1233 01:05:33,701 --> 01:05:34,602 - ඔහ්, මට විහිළු කරන්න. 1234 01:05:35,637 --> 01:05:38,105 (මන්දගාමී සංගීතය) 1235 01:05:52,887 --> 01:05:54,321 (දුරකථනය නාද වේ) 1236 01:05:54,421 --> 01:05:57,191 - [කර්ට්] ඔහ්, එය ඒ හොඳ දෙයක් අපි ඔයාව හොයාගත්තා. 1237 01:05:57,291 --> 01:06:01,061 ඔබ දන්නවා මෙම ගුවන් ෆෙඩරල් ඇත්තටම දෙයක්. 1238 01:06:07,167 --> 01:06:10,103 - ඔබ දෙදෙනා වාඩි වෙන්න තදින්, හරිද? 1239 01:06:11,071 --> 01:06:12,774 - ඔබ හොඳ කුඩා පිරිමි ළමයින් නම් 1240 01:06:12,874 --> 01:06:14,943 ඔබට පොප්සිකල් එකක් ලැබෙනු ඇත. 1241 01:06:15,042 --> 01:06:16,778 - දැන් ඔයා අපිව පැහැරගෙන ගියා 1242 01:06:16,878 --> 01:06:19,213 මෙම විනාශකාරී අයිස්ක්‍රීම් ට්‍රක් රථය මත, 1243 01:06:20,247 --> 01:06:23,016 ඔබ හරියටම අපව රැගෙන යන්නේ කොතැනටද? 1244 01:06:24,586 --> 01:06:25,319 - පැහැරගෙන ගියාද? 1245 01:06:27,020 --> 01:06:28,088 - මට ඔබ සැරිසැරීමට අවශ්‍යයි. 1246 01:06:28,188 --> 01:06:30,525 මට සම්පූර්ණයෙන්ම නැහැ අපි කොහෙද ඉන්නේ කියලා අදහසක්. 1247 01:06:30,625 --> 01:06:31,526 - ෂුවර්. 1248 01:06:34,261 --> 01:06:37,231 - මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ පැහැරගත් තිදෙනා 1249 01:06:37,331 --> 01:06:42,202 අපිව උතුරු දෙසට ගෙන යනවා මේරිලන්ඩ් හරහා I15 මත 1250 01:06:43,303 --> 01:06:47,174 ලැන්කැස්ටර් දෙසට අපට හානියක් කරන්න එපා. 1251 01:06:49,443 --> 01:06:52,346 - හේයි, මම යනවා වළ නැවතුමක් අවශ්යයි. 1252 01:06:54,314 --> 01:06:56,216 - ඔබ ඇත්තටම යනවා මේක කරන්න, ටැංකිය? 1253 01:06:56,316 --> 01:06:58,452 - ඔබ රැඳී සිටිය යුතුයි ඔබේම මංතීරුවේ, මිත්‍රයා. 1254 01:07:00,087 --> 01:07:03,223 ලොක්කා තරහයි, ඒක ඔබට හොඳ නැත. 1255 01:07:06,961 --> 01:07:09,731 - හරියටම කොහෙද ඔබ අපව රැගෙන යනවාද? 1256 01:07:09,831 --> 01:07:11,198 - කට වහපන්. 1257 01:07:17,037 --> 01:07:19,072 - ඔයාට මොකද? 1258 01:07:19,172 --> 01:07:21,743 - ඔබට ඉහළින් ඇති රාක්කය. 1259 01:07:21,843 --> 01:07:23,210 රාක්කය, බලන්න. 1260 01:07:29,216 --> 01:07:31,151 - ඔව්, ඇයි ඔයා ගන්නේ 1261 01:07:31,251 --> 01:07:33,955 මේරිලන්ඩ් හැරීම උතුරට යනවාද? 1262 01:07:34,054 --> 01:07:35,222 ඔබ අපව රැගෙන යන්නේ කොහේද? 1263 01:07:37,625 --> 01:07:39,092 - ඔයා බලන්න? 1264 01:07:39,192 --> 01:07:40,762 මම ඔයාට කිව්වා අපි කරන්න ඕනේ කියලා 179 අරගෙන තියෙනවා. 1265 01:07:40,862 --> 01:07:42,797 ඔයාවත් දන්නවද අපි කොහෙද යන්නේ? 1266 01:07:42,897 --> 01:07:46,166 (සැක සහිත සංගීතය) 1267 01:07:55,944 --> 01:07:57,612 - හරි, අපි මේක කරමු. 1268 01:07:58,780 --> 01:08:01,649 (සැක සහිත සංගීතය) 1269 01:08:08,823 --> 01:08:11,091 - මට ඉතා සමීපව සවන් දෙන්න. 1270 01:08:11,191 --> 01:08:13,528 බ්රොක් සහ ටෙඩී පැහැරගෙන ගොස් ඇත. 1271 01:08:13,628 --> 01:08:16,864 නපුරක් විසින් පැහැරගෙන ඇත අයිස්ක්‍රීම් මිනිසුන් කණ්ඩායමක්. 1272 01:08:24,005 --> 01:08:26,841 ෂ් ෂ්, තත්පරයක් ඉන්න. 1273 01:08:26,941 --> 01:08:30,210 (සැක සහිත සංගීතය) 1274 01:08:34,214 --> 01:08:36,851 (කෝපි ඉසීම) 1275 01:08:36,951 --> 01:08:40,220 (සැක සහිත සංගීතය) 1276 01:08:51,164 --> 01:08:54,301 - ඇයි මලාකි පියර්ස් අපිව පැහැරගෙන යනවාද? 1277 01:08:56,604 --> 01:08:59,239 විට විශේෂ මෙහෙයුම් මේ ගැන සොයා බලයි 1278 01:08:59,339 --> 01:09:01,676 ඔබ සිටින්නේ රිදවන ලෝකයකය. 1279 01:09:01,776 --> 01:09:05,379 එයාලා අපිව එක පාරක් හොයාගෙන එයි බලධාරීන් කැඳවයි 1280 01:09:05,479 --> 01:09:08,148 සහ අපි ඔවුන්ට කියනවා අමාරුවේ වැටිලා. 1281 01:09:08,248 --> 01:09:09,083 - විශේෂ විකල්ප? 1282 01:09:09,182 --> 01:09:10,618 මම හිතුවේ ඔහු පොලිස් නිලධාරියෙක් කියලා. 1283 01:09:13,121 --> 01:09:14,722 - මම කැමතියි පැහැර ගැනීමක් වාර්තා කරන්න. 1284 01:09:18,026 --> 01:09:23,330 - අපාය ඒකද? 1285 01:09:24,599 --> 01:09:27,101 - ඔවුන් ටර්න්පයික් මත, ඔහු කිව්වා වගේ. 1286 01:09:27,200 --> 01:09:28,836 මෙය බ්‍රොක්ගේ දුරකථනය නිරීක්ෂණය කරයි. 1287 01:09:30,237 --> 01:09:32,372 - ෆ්‍රැන්සිස්, ෆ්‍රැන්සිස්, ඔයාට කොහෙන්ද මේ රිග් එක? 1288 01:09:34,709 --> 01:09:35,375 - නැවත කියන්න. 1289 01:09:35,475 --> 01:09:37,344 - මේ කවුද RV? 1290 01:09:39,312 --> 01:09:41,248 - එය මගේ නොවේද? 1291 01:09:41,348 --> 01:09:43,250 - මම කියනවා අපි නිරීක්ෂණය කරනවා මෙම මෝඩයන් පහත වැටේ. 1292 01:09:43,350 --> 01:09:44,886 - කර්ට් කවදාවත් නැහැ අපි එය කරමු. 1293 01:09:48,056 --> 01:09:49,489 හර්ටා අං මතට ගන්න. 1294 01:09:49,590 --> 01:09:52,160 අපි අලුත් මිනිහා කියලා එයාට කියන්න යම් උපස්ථයක් අවශ්‍ය වනු ඇත. 1295 01:09:55,462 --> 01:09:56,531 - [කැෂියර්] වෙනස් කරන්නද? 1296 01:09:58,866 --> 01:10:01,069 යා ඩික්. 1297 01:10:01,169 --> 01:10:04,371 (RV එන්ජිම පුනර්ජීවනය කිරීම) 1298 01:10:05,272 --> 01:10:07,975 - අපොයි නෑ, නෑ, නෑ, අපාය නෑ. 1299 01:10:08,076 --> 01:10:09,844 නවත්වන්න. 1300 01:10:09,944 --> 01:10:10,611 නවත්වන්න. 1301 01:10:12,080 --> 01:10:13,280 දෙයියනේ. 1302 01:10:14,448 --> 01:10:17,518 (සැක සහිත සංගීතය) 1303 01:10:30,531 --> 01:10:33,067 - ඔව්, ඔවුන් සියල්ලෝම සැපපහසුයි. 1304 01:10:33,167 --> 01:10:36,671 - හොඳයි, එපා ඕනෑම විහිළුවක් උත්සාහ කරන්න 1305 01:10:37,572 --> 01:10:39,540 නැත්නම් මම ඔයාව ඉවර කරනවා. 1306 01:10:39,640 --> 01:10:41,308 - ඔව්, ඒ සඳහා වාසනාව. 1307 01:10:43,511 --> 01:10:44,344 - මේ සඳහා වාසනාව. 1308 01:10:44,444 --> 01:10:47,347 (අතින් පහර දීම) 1309 01:10:57,257 --> 01:10:59,292 - විශේෂ විකල්ප, හරිද? 1310 01:10:59,392 --> 01:11:00,595 ඔබත් දැඩි පුද්ගලයෙක්ද? 1311 01:11:01,562 --> 01:11:04,932 - මාව ගලවන්න, මාව උත්සාහ කරන්න. 1312 01:11:10,238 --> 01:11:11,438 - අපි ගොඩක් බයයි. 1313 01:11:13,040 --> 01:11:16,210 (අතින් පහර දීම) 1314 01:11:16,309 --> 01:11:18,045 - ඔබට මොකද වුණේ, ටැංකිය? 1315 01:11:18,146 --> 01:11:19,446 ඔබ මගේ සහෝදරයා විය. 1316 01:11:20,815 --> 01:11:23,316 ඔබ සටන් කිරීමට දිවුරුම් දුන්නා නරක මිනිස්සු, එකෙක් වෙන්න එපා. 1317 01:11:24,819 --> 01:11:27,420 (හස්ත පහර) 1318 01:11:27,522 --> 01:11:30,357 - ඔහු කිව්වා, කට වහගන්න. 1319 01:11:34,896 --> 01:11:36,463 - ඔව්, මම අනිවාර්යයෙන්ම කළා. 1320 01:11:39,267 --> 01:11:42,103 විශේෂ මෙහෙයුම් තෙක් මාව අතහරින්න තීරණය කළා 1321 01:11:42,203 --> 01:11:43,805 සමහර තරුණ ස්ක්‍රබ් සඳහා. 1322 01:11:44,705 --> 01:11:47,175 - වයසට ඒකට කිසිම සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ. 1323 01:11:47,275 --> 01:11:49,409 එයාලා ඔයාව දැම්මේ මොකද ඔබ හොරෙක් විය 1324 01:11:49,510 --> 01:11:50,477 සහ අපතයෙක්. 1325 01:11:51,813 --> 01:11:53,881 නමුත් ඔබට තිබිය යුතුය ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සිතුවා. 1326 01:11:55,116 --> 01:11:58,152 - ඒක එහෙම එකක් උපහාසාත්මක ප්රකාශය 1327 01:11:58,252 --> 01:12:01,622 කාගෙන් හරි එනවා කවුද මැරෙන්න ඉන්නේ 1328 01:12:01,722 --> 01:12:05,092 මන්ද ඔවුන්ට නොහැකි විය ඔවුන්ගේ මංතීරුවේ රැඳී සිටින්න. 1329 01:12:10,097 --> 01:12:11,833 සුභ සන්ධ්‍යාවක්, මහත්වරුනි. 1330 01:12:13,366 --> 01:12:15,368 මම මලාචි පියර්ස්. 1331 01:12:15,468 --> 01:12:18,072 ඔයා දන්නවා මගේ සහකාර, ජැගර් මහතා. 1332 01:12:19,439 --> 01:12:21,509 සැන්දෑවකට සාදරයෙන් පිළිගනිමු දරුණු වධහිංසා පැමිණවීම. 1333 01:12:22,310 --> 01:12:23,410 - මොකක් ද වෙන්නේ? 1334 01:12:24,979 --> 01:12:27,915 - [මලාචි] මම හිතන්නේ ඔයා දැනටමත් දැන හඳුනාගෙන ඇත 1335 01:12:28,015 --> 01:12:29,449 මිස් ෂාප් සමඟ. 1336 01:12:30,318 --> 01:12:31,484 - පුදුමය. 1337 01:12:32,954 --> 01:12:35,723 - හමුවීම ලැජ්ජාවකි එවැනි තත්වයන් යටතේ. 1338 01:12:36,858 --> 01:12:39,527 මේ මොකක්ද කියලා හිතාගන්න බෑ වාතය අපේ සමට කරයි 1339 01:12:39,627 --> 01:12:41,295 අපේ පෙණහලුවලට ඉඩ දෙන්න. 1340 01:12:41,394 --> 01:12:42,997 ඒකට කියන දේ, ඒ මීසෝ, 1341 01:12:44,665 --> 01:12:46,801 දෙය, ද මෙසෝ අපිට තිබ්බ දෙයක්. 1342 01:12:46,901 --> 01:12:49,337 අපි, අපි ටිකක් ප්රමාදයි බලන්න රාත්‍රී රූපවාහිනිය එකට. 1343 01:12:49,436 --> 01:12:52,139 එම වෙළඳ දැන්වීම් ඔවුන් හුදෙක්, 1344 01:12:52,240 --> 01:12:53,140 ඕනෑවට වඩා තොරතුරු. 1345 01:12:54,809 --> 01:12:56,644 පෞද්ගලිකව මට තිබුණා මෙතන මගේ ගෝලබාලයන් බලාපොරොත්තු වුණා 1346 01:12:56,744 --> 01:12:58,546 තිබ්බා, පුළුවන් රැකියාව කර ඇත 1347 01:12:58,646 --> 01:13:00,982 පෙරහුරු අතර Roadhouse The Musical සඳහා 1348 01:13:01,082 --> 01:13:06,020 ඊට පස්සේ සමහර විට අපි, අපි, අපි කොහේ හරි ඉන්නම්. 1349 01:13:07,154 --> 01:13:08,155 ඔබ ඔබේ ගෙදර වැඩ කර තිබුණා 1350 01:13:08,256 --> 01:13:10,423 ඔබ දන්නවා ඇති මගේ සංවිධානය කියලා 1351 01:13:10,524 --> 01:13:13,861 සාමාන්යයෙන් නොවේ මිනිසුන්ට හානි කිරීමේ ව්‍යාපාරයක්. 1352 01:13:13,961 --> 01:13:16,831 (සැක සහිත සංගීතය) 1353 01:13:20,134 --> 01:13:22,770 (හස්ත පහර) 1354 01:13:36,217 --> 01:13:37,151 - ඔයා යාළුවෙක්. 1355 01:13:37,251 --> 01:13:37,952 ඔබ ඔහුව අවසන් කරන්න. 1356 01:13:47,494 --> 01:13:48,996 - මට සමාවෙන්න, මිතුරා. 1357 01:13:50,631 --> 01:13:53,601 මම හිතන්නේ පැරණි සඳහා කාලය නිසා නේද? 1358 01:13:57,171 --> 01:13:58,873 (ලෝහ ගැටීම) 1359 01:13:58,973 --> 01:14:01,609 (උතුම් සංගීතය) 1360 01:14:02,276 --> 01:14:03,210 - නෝමන්. 1361 01:14:05,313 --> 01:14:06,047 - ආච්චි? 1362 01:14:07,515 --> 01:14:10,785 - මොකක්ද දෙයියනේ කොළ පාට ඔයා මෙහෙ කරනවද? 1363 01:14:16,424 --> 01:14:19,627 - ගීස්, අත්ලාන්තික් නගරය ජරාවක් මෙන් අඳුරු ය. 1364 01:14:23,197 --> 01:14:25,766 (ලෝහ ගැටීම) 1365 01:14:32,373 --> 01:14:34,141 - සහ මළවුන් සඳහා එකක්. 1366 01:14:34,241 --> 01:14:37,645 (ඔක්සිජන් ටැංකිය පුපුරා යාම) 1367 01:14:39,947 --> 01:14:42,016 - Starsky තදින් අල්ලා ගන්න, උදව් පැමිණ ඇත. 1368 01:14:42,116 --> 01:14:42,783 අයකිරීම. 1369 01:14:43,918 --> 01:14:44,518 - ඔහ්, මිට්සි. 1370 01:14:44,618 --> 01:14:45,653 - මට ඔයාව තේරුණා. 1371 01:14:47,288 --> 01:14:48,488 (ලෝහ ගැටීම) 1372 01:14:48,589 --> 01:14:49,657 - ඔව්, ඔව්. 1373 01:14:50,490 --> 01:14:53,227 (උතුම් සංගීතය) 1374 01:14:53,327 --> 01:14:54,862 (ලී පිපිරුම්) 1375 01:14:54,962 --> 01:14:55,763 - හරි, හරි. 1376 01:14:55,863 --> 01:14:56,364 එයට ආදරෙයි. 1377 01:14:56,464 --> 01:14:57,665 යන්න! යන්න! යන්න. 1378 01:14:59,000 --> 01:15:00,634 - ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ මේ විදියට කරගෙන යනවාද? 1379 01:15:00,735 --> 01:15:03,137 ඔයාගේ අම්මා යනවා ඇය අසල සිටින්න. 1380 01:15:03,237 --> 01:15:05,840 (ලෝහ ගැටීම) 1381 01:15:07,375 --> 01:15:09,610 - හරිම ලස්සන කෙල්ලෙක්. 1382 01:15:09,710 --> 01:15:11,679 ඔබ මට මතක් කර දෙන්න මගේ බාල සහෝදරිය. 1383 01:15:13,514 --> 01:15:15,116 ඒ වගේම මම මගේ සහෝදරියට වෛර කරනවා. 1384 01:15:20,388 --> 01:15:23,357 (ලෝහ ගැටීම) 1385 01:15:23,457 --> 01:15:26,894 (හස්ති හප්පනවා) 1386 01:15:26,994 --> 01:15:29,630 ♪ ධාවනය ♪ 1387 01:15:29,730 --> 01:15:33,167 ♪ ධාවනය සහ ධාවනය ♪ 1388 01:15:33,267 --> 01:15:35,870 (තුවක්කු පිපිරවීම) 1389 01:15:37,271 --> 01:15:39,740 (හස්ති හප්පනවා) 1390 01:15:45,146 --> 01:15:46,414 - මගේ පස්ස. 1391 01:15:46,515 --> 01:15:48,015 ඔයා මගේ පස්සට වෙඩි තිබ්බද? 1392 01:15:49,016 --> 01:15:50,918 (උතුම් සංගීතය) 1393 01:15:51,018 --> 01:15:53,721 (සපත්තු පෑගීම) 1394 01:16:03,397 --> 01:16:04,298 - ඒවා ගන්න. 1395 01:16:04,398 --> 01:16:05,833 ඒවා ගන්න. 1396 01:16:05,933 --> 01:16:06,734 ඒවා ගන්න. 1397 01:16:08,537 --> 01:16:10,771 ඒවා ගන්න, ඒවා ගන්න, ඒවා ගන්න. 1398 01:16:12,173 --> 01:16:14,375 (උතුම් සංගීතය) 1399 01:16:14,475 --> 01:16:16,444 - බෙල්ෆ්රි, ඔබ කොහෙද? 1400 01:16:16,545 --> 01:16:17,611 අපි මෙතන ඉන්නවා. 1401 01:16:20,281 --> 01:16:22,783 (මන්දගාමී සංගීතය) 1402 01:16:26,454 --> 01:16:28,889 (උතුම් සංගීතය) 1403 01:16:34,261 --> 01:16:35,663 - අයිතියක් ගන්න. 1404 01:16:38,666 --> 01:16:40,067 - ඔහු හදන්න යනවා මම එයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා. 1405 01:16:40,167 --> 01:16:41,368 ඔහුව මන්දගාමී කරන්න. 1406 01:16:41,469 --> 01:16:44,772 (හැමෝම කතා කරනවා) 1407 01:16:46,607 --> 01:16:48,242 - කුළුබඩු සඳහා තවත් වචනයක්. 1408 01:16:48,342 --> 01:16:50,244 එන්සෝ, 20 සිට 1 දක්වා. 1409 01:16:52,279 --> 01:16:53,515 - 20 සිට 1 දක්වා. 1410 01:16:53,614 --> 01:16:55,382 - මගේ ෆිලී ටර්ල්. 1411 01:16:55,483 --> 01:16:57,885 (උතුම් සංගීතය) 1412 01:16:59,353 --> 01:17:01,989 (දුරකථන ක්ලික් කිරීම) 1413 01:17:04,024 --> 01:17:05,594 - [කර්බි] ඔහ් බලන්න ඒ, වම් පැත්තේ යාලුවනේ, 1414 01:17:05,693 --> 01:17:07,328 වම් පැත්ත බලන්න. 1415 01:17:07,428 --> 01:17:09,830 (උතුම් සංගීතය) 1416 01:17:13,100 --> 01:17:15,436 (බෝල පෙරළීම) 1417 01:17:15,537 --> 01:17:18,305 (මැෂින් ඩිංග්) 1418 01:17:25,112 --> 01:17:27,014 - ජාත්යන්තර කොල්ලකරු, මලාචි පියර්ස් 1419 01:17:27,114 --> 01:17:28,782 පිටතින් අල්ලා ගන්නා ලදී අද සවස මේරිලන්ඩ් 1420 01:17:28,883 --> 01:17:32,119 බොහෝ දුරට ඉඩ ඇති නිසා වීරයන් කණ්ඩායම. 1421 01:17:32,219 --> 01:17:34,822 (උතුම් සංගීතය) 1422 01:17:37,158 --> 01:17:38,893 මත විශ්රාමිකයින් පිරිසක් අත්ලාන්තික් නගරයට ඔවුන්ගේ මාර්ගය 1423 01:17:38,993 --> 01:17:42,029 සොයා ගැනීමට සහ අත්අඩංගුවට ගැනීමට උදව් විය දිගුකාලීන වෘත්තීය අපරාධ 1424 01:17:42,129 --> 01:17:44,465 සහ කුලියට ගත් පොලිස් නිලධාරියා බේරා ගත්තේය කවුද ඔවුන්ව පරිවාර කළේ. 1425 01:17:44,566 --> 01:17:47,835 (හැමෝම කතා කරනවා) 1426 01:17:52,406 --> 01:17:53,207 එය ඔබට පෙන්වීමට යයි 1427 01:17:53,307 --> 01:17:56,410 වයස ධනාත්මක බව අංකයක් පමණි. 1428 01:17:56,511 --> 01:17:59,113 (උතුම් සංගීතය) 1429 01:18:02,183 --> 01:18:04,985 - [වැඩකරු] බෙල්ෆ්රි, ඒ ඉදිරිපස මේසයට අමතන්න. 1430 01:18:05,085 --> 01:18:07,622 Brock Belfrie, කරුණාකර ඉදිරිපස මේසයට එන්න. 1431 01:18:07,721 --> 01:18:12,493 ♪ පෙර දහස් වාරයක් 1432 01:18:12,594 --> 01:18:16,497 ♪ ඒ ඔබ ටිකක් ආදරය කරන්නේ නම් ♪ 1433 01:18:16,598 --> 01:18:19,767 ♪ එතකොට ඔයාට ටිකක් වෛර කරන්න පුළුවන් ♪ 1434 01:18:19,867 --> 01:18:23,504 ♪ එතකොට ඔයාට ටිකක් වෛර කරන්න පුළුවන් ♪ 1435 01:18:23,605 --> 01:18:27,609 ♪ එතකොට ඔයාට ටිකක් වෛර කරන්න පුළුවන් ♪ 1436 01:18:27,708 --> 01:18:30,377 (උතුම් සංගීතය) 1437 01:19:04,878 --> 01:19:07,748 (උතුම් සංගීතය) 1438 01:19:15,289 --> 01:19:17,458 ♪ ඔව් සර් ♪ 1439 01:19:17,559 --> 01:19:20,327 (උතුම් සංගීතය) 1440 01:19:20,427 --> 01:19:23,864 ♪ අහ්, මම ස්පර්ශ කරනවා, මම ♪ ස්පර්ශ කරමි 1441 01:19:23,964 --> 01:19:28,936 ♪ මම ස්පර්ශ කරන විට, මම ♪ ස්පර්ශ කරන විට 1442 01:19:29,970 --> 01:19:32,139 ♪ හරි, මම ගණන් ගන්නේ අඩුවෙන් ඔබේ තොප්පිය ගැන ♪ 1443 01:19:32,239 --> 01:19:33,742 ♪ සහ ඔබ කුමන ක්ලික් සමඟද ♪ 1444 01:19:33,841 --> 01:19:36,410 ♪ චෝකර් දාම සියයක් මෝඩකමට swag ♪ 1445 01:19:36,511 --> 01:19:39,648 ♪ කෙට්ටු ජීන්ස් රජතුමනි, ඒ ludacris ♪ 1446 01:19:39,748 --> 01:19:41,315 ♪ ඔබට පෙනෙනවා ඇති මම මගේ රැජින සමඟ ♪ 1447 01:19:41,415 --> 01:19:42,449 ♪ ෂෝටිගේ සුපිරි තඩි ♪ 1448 01:19:42,550 --> 01:19:45,452 ♪ මම කරපු දේ දැක්කම මම පව් එය නැති අය සඳහා ♪ 1449 01:19:45,553 --> 01:19:48,723 ♪ මුදල් ගොඩගසා ඔතා මට ♪ නොතිබිය යුතු යැයි අනුමාන කරන්න 1450 01:19:48,822 --> 01:19:51,626 ♪ Home city root කිරීම මට වෙස් මුහුණක් වගේ ♪ 1451 01:19:51,726 --> 01:19:54,763 ♪ වැනි සම්බන්ධ කිරීම ලැප්ටොප් එකකට WiFi ♪ 1452 01:19:54,862 --> 01:19:57,532 ♪ ප්‍රවාහ සුපිරි විසි කිරීම, පන්දුව සුපිරි බඳුන ♪ වගේ 1453 01:19:57,632 --> 01:20:00,735 ♪ ඔබේ ප්‍රවාහය දුර්වලයි, ඔව් මිනිස්සු ඔබ දැනගත යුතු යැයි සිතමින් ♪ 1454 01:20:00,834 --> 01:20:03,003 ♪ මම පරණ ඉස්කෝලේ වගේ ඔවුන් caprises ♪ මිලදී ගනී 1455 01:20:03,103 --> 01:20:04,739 ♪ මගේ තනියට සලකන්න කළු සහ පිරිමි ♪ 1456 01:20:04,838 --> 01:20:06,708 ♪ ඔයාගේ කොල්ලා කරන ඔක්කොම විකාරයි, ඒයි ♪ 1457 01:20:06,807 --> 01:20:09,544 ♪ ඔබේ ආකල්පය නම් වෙලාවක් නැත 1458 01:20:09,644 --> 01:20:12,313 ♪ ඇලවීම මත කුකුළා, මාව අල්ලා ගන්න නගරය හරහා ලිස්සා යාම ♪ 1459 01:20:12,413 --> 01:20:14,716 ♪ ඇත්ත කියන්න, ඇයි ඔයා මට වෛර කරන්නේ ♪ 1460 01:20:14,815 --> 01:20:16,050 ♪ ඔබේ මිනිසා සමඟ සිටීම ♪ 1461 01:20:16,150 --> 01:20:18,352 ♪ ඇල්ල එය මුද්දකි කමිටුව සමඟ ♪ 1462 01:20:18,452 --> 01:20:21,455 ♪ ස්පර්ශ කරන්න, ඔබේ නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 1463 01:20:21,556 --> 01:20:24,391 ♪ ස්පර්ශ කරන්න, ඔබේ නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 1464 01:20:24,491 --> 01:20:27,494 ♪ දැන් පෙන්වන්න, දැන් පෙන්වන්න, දැන් පෙන්වන්න ♪ 1465 01:20:27,595 --> 01:20:30,532 ♪ දැන් පෙන්වන්න, දැන් පෙන්වන්න, දැන් පෙන්වන්න ♪ 1466 01:20:30,632 --> 01:20:33,467 ♪ Touchdown, ඔබේ නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 1467 01:20:33,568 --> 01:20:36,437 ♪ Touchdown, ඔබේ නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 1468 01:20:36,538 --> 01:20:39,574 ♪ අපි පෙන්වමු, අපි බලමු පෙන්වන්න, අපි පිටතට පෙන්වමු ♪ 1469 01:20:39,674 --> 01:20:42,811 ♪ අපි පෙන්වමු, අපි බලමු පෙන්වන්න, අපි පිටතට පෙන්වමු ♪ 1470 01:20:42,910 --> 01:20:45,179 ♪ ලෝකය කියන්නේ ඔබේ බට් හරිම අවංකයි ♪ 1471 01:20:45,279 --> 01:20:48,982 ♪ මගේ ව්‍යාපාරය නිවැරදිව කරන්න, ක්‍රීඩකයා මේ වසරේ ♪ පිටත් වේ 1472 01:20:49,083 --> 01:20:51,720 ♪ කවුරුහරි මාව අතුගාලා දාන්න, මම එය සිසිල් කළ යුතුයි ♪ 1473 01:20:51,820 --> 01:20:53,053 ♪ එය පැමිණෙන විට කෙළ ගැසීමට ♪ 1474 01:20:53,153 --> 01:20:54,689 ♪ මම රැවටෙන්නේ නැහැ ♪ 1475 01:20:54,789 --> 01:20:56,357 ♪ මට ඔබේ කුඩා මික්ස් ටේප් එක ඇහුණා 1476 01:20:56,457 --> 01:20:57,925 ♪ කොල්ලා, ඔයා දැන් ඒක කරන්න ♪ 1477 01:20:58,025 --> 01:20:59,594 ♪ ඔබේ වීඩියෝවේ පිස්තෝල සෙලවීම ♪ 1478 01:20:59,694 --> 01:21:01,028 ♪ ඔබ විකටයෙක් ♪ 1479 01:21:01,128 --> 01:21:03,964 ♪ මම G තියුණු ලෙස පහර දුන්නා, සහෝ I අලුත්ම හඬ අවශ්‍යයි ♪ 1480 01:21:04,064 --> 01:21:07,167 ♪ ග්‍රවුන්ඩ් හෝල්ඩ් සංගීත කොල්ලා, මම පොළව යට වැඩියි ♪ 1481 01:21:07,267 --> 01:21:09,771 ♪ ඒක තමයි අලුත් රැල්ල, ඔබේ නව ජේස් මෙන් නැවුම් ♪ 1482 01:21:09,870 --> 01:21:12,807 ♪ කලවම් කරන්න, සාදා ගන්න මිහිරි කෙලින්ම kolaid ♪ 1483 01:21:12,906 --> 01:21:14,908 ♪ Touchdown, got ඔවුන් දැන් අත ඔසවයි ♪ 1484 01:21:15,008 --> 01:21:16,210 ♪ මම චලනය වන විට සඳුදා මාරු ♪ 1485 01:21:16,310 --> 01:21:18,713 ♪ දැන් ග්‍රෑන්ඩ්ස් ගොඩගැසීම ♪ 1486 01:21:18,813 --> 01:21:21,014 ♪ ගීතය පිපිරවීම අපි සම්භාව්‍ය ♪ ලබා දෙන්න 1487 01:21:21,115 --> 01:21:22,550 ♪ එය වෙළඳ නාමයකි, එය එතුමකි ♪ 1488 01:21:22,650 --> 01:21:24,753 ♪ සමහර රැප් ගායකයින් පෙට්ටිවල විසි කරන්න ♪ 1489 01:21:24,853 --> 01:21:26,755 ♪ මොන සින්දුවක් උනත් මම ශරීරයක් ♪ 1490 01:21:26,855 --> 01:21:28,422 ♪ මම ඔබේ තුළ සිටින විට නගරය මට ආදරය පෙන්වන්න ♪ 1491 01:21:28,523 --> 01:21:29,758 ♪ සාදය කොහෙද ♪ 1492 01:21:29,858 --> 01:21:31,024 ♪ මම ♪ ස්පර්ශ කළා 1493 01:21:31,125 --> 01:21:33,460 ♪ Touchdown, ඔබේ නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 1494 01:21:33,561 --> 01:21:36,664 ♪ Touchdown, ඔබේ නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 1495 01:21:36,765 --> 01:21:39,333 ♪ අපි පෙන්වමු, අපි බලමු පෙන්වන්න, අපි පිටතට පෙන්වමු ♪ 1496 01:21:39,433 --> 01:21:42,604 ♪ අපි පෙන්වමු, අපි බලමු පෙන්වන්න, අපි පිටතට පෙන්වමු ♪ 1497 01:21:42,704 --> 01:21:45,439 ♪ Touchdown, ඔබේ නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 1498 01:21:45,540 --> 01:21:48,308 ♪ Touchdown, ඔබේ නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 1499 01:21:48,409 --> 01:21:51,513 ♪ අපි පෙන්වමු, අපි බලමු පෙන්වන්න, අපි පිටතට පෙන්වමු ♪ 1500 01:21:51,613 --> 01:21:55,115 ♪ අපි පෙන්වමු, අපි බලමු පෙන්වන්න, අපි පිටතට පෙන්වමු ♪ 1501 01:21:55,215 --> 01:21:58,952 ♪ හට් එකක් සහ පැල්පතක් දෙකක් සහ පැල්පතක් තුනක් ♪ 1502 01:21:59,052 --> 01:22:00,855 ♪ අවංකව පැමිණීම ♪ 1503 01:22:00,954 --> 01:22:04,526 ♪ හට් එකක් සහ පැල්පතක් දෙකක් සහ පැල්පතක් තුනක් ♪ 1504 01:22:04,626 --> 01:22:06,861 ♪ අවංකව පැමිණීම ♪ 1505 01:22:06,994 --> 01:22:10,230 ♪ හට් එකක් සහ පැල්පතක් දෙකක් සහ පැල්පතක් තුනක් ♪ 1506 01:22:10,330 --> 01:22:12,466 ♪ අවංකව පැමිණීම ♪ 1507 01:22:12,567 --> 01:22:16,270 ♪ හට් එකක් සහ පැල්පතක් දෙකක් සහ පැල්පතක් තුනක් ♪ 1508 01:22:16,370 --> 01:22:18,472 ♪ අවංකව පැමිණීම ♪ 1509 01:22:18,573 --> 01:22:21,442 ♪ Touchdown, ඔබේ නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 1510 01:22:21,543 --> 01:22:24,512 ♪ Touchdown, ඔබේ නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 1511 01:22:24,612 --> 01:22:27,314 ♪ අපි පෙන්වමු, අපි බලමු පෙන්වන්න, අපි පිටතට පෙන්වමු ♪ 1512 01:22:27,414 --> 01:22:30,585 ♪ අපි පෙන්වමු, අපි බලමු පෙන්වන්න, අපි පිටතට පෙන්වමු ♪ 1513 01:22:30,685 --> 01:22:33,521 ♪ Touchdown, ඔබේ නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 1514 01:22:33,621 --> 01:22:36,558 ♪ Touchdown, ඔබේ නගරය අපි කරන්නේ පන්දුව ♪ පමණයි 1515 01:22:36,658 --> 01:22:39,393 ♪ අපි පෙන්වමු, අපි බලමු පෙන්වන්න, අපි පිටතට පෙන්වමු ♪ 1516 01:22:39,493 --> 01:22:42,463 ♪ අපි පෙන්වමු, අපි බලමු පෙන්වන්න, අපි පිටතට පෙන්වමු ♪ 1517 01:22:42,564 --> 01:22:45,800 - [කථිකයා] සෑම දිනකම ඔබ ගොඩනඟන්න, ඔබ කුට්ටි පහළට දමන්න. 1518 01:22:45,900 --> 01:22:47,501 ඔබ කවදා හෝ මන්දිරයක් දැක තිබේද? 1519 01:22:47,602 --> 01:22:49,203 විශාල, ලස්සන මන්දිරයක්? 1520 01:22:49,303 --> 01:22:50,872 ඔබ ගොඩනගා ගත යුතුයි පදනම, මිනිසා. 1521 01:22:50,971 --> 01:22:52,172 ඒකයි අපි මෙතන කරන්නේ. 1522 01:22:52,272 --> 01:22:54,742 ඔබ බව තේරුම් ගන්න කුට්ටි සෑදිය යුතුය. 1523 01:22:54,843 --> 01:22:57,478 (උතුම් සංගීතය) 1524 01:23:16,129 --> 01:23:19,266 (ක්‍රිකට් කිචිබිචි ගායි) 1525 01:23:43,457 --> 01:23:45,793 - ඔහ්, ඔහ්, මට උදව් කරන්න, මට උදව් කරන්න. 1526 01:23:47,762 --> 01:23:49,062 මට උදව් කරන්න, දෙවියනේ. 1527 01:23:49,162 --> 01:23:49,964 ඔහ්, දෙවියන්ට ස්තූතියි. 1528 01:23:50,063 --> 01:23:53,300 ස්තූතියි, ස්තූතියි, ස්තූතියි. 1529 01:23:53,400 --> 01:23:56,571 මම අතරමං වෙලා සහ මම ඇවිද ගියෙමි 1530 01:23:56,671 --> 01:23:58,973 සහ ඇවිදීම සහ ඇවිදීම. 1531 01:23:59,072 --> 01:24:02,677 (යතුරුපැදි එන්ජින් පණ ගැන්වීම) 1532 01:24:09,884 --> 01:24:13,387 (කර්ට් කෑගැසීම) 1533 01:24:13,487 --> 01:24:16,123 (තුවක්කු ගැසීම)